Noticias

Charla virtual: ‘Epidemias en Concepción y en los Centros Mineros de la Cuenca del Carbón. Una mirada cultural'


El miércoles 10 de junio, a partir de las 12:00 horas, a través de Facebook Live de la Biblioteca Municipal de Concepción, se transmitió una interesante charla, expuesta por Dr. Carlos Ibarra, Director de Pedagogía en Historia y Geografía de la Universidad San Sebastián.

    El tema abordado fue ‘'Epidemias en Concepción y en los Centros Mineros de la Cuenca del Carbón. Una mirada cultural’. Sin duda una actividad muy oportuna, considerando la actual contingencia sanitaria que nos afecta.

   Durante la charla, Dr. Carlos Ibarra nos remontó a los siglos XIX y XX, periodos importantes para el desarrollo en el área de la Salud e Higiene en Chile. ¿Qué sucedía en aquellos años en Concepción y en la zona carbonífera? ¿Cuáles fueron las soluciones aplicadas? La precaria situación higiénica significó la pérdida de miles de vidas humanas sin importar edad, género y situación económica.

   La inexistencia de un sistema de agua potable en la urbe penquista, sumado a prácticas incorrectas, como: la ingesta de agua cerca de letrinas en Concepción trajo enfermedades desconocidas. Además, recién en la década de 1920 se inaugura El Hospital ‘San Juan de Dios' siendo el primer recinto de salud del país. En la localidad, el ‘Hospital Clínico’ fue inaugurado en 1943.

   También, las viviendas insalubres fueron causa de los focos de enfermedades. En la zona carbonífera vivieron una desoladora realidad, que con el tiempo logró superar. Las epidemias que sufrieron los habitantes de Concepción, Lota y Coronel entre 1885-1905 fueron: Cólera, Influenza, Tifus, Difteria, Viruela, Tuberculosis, Fiebre Tifoidea, Alfombrilla, Membrana.

   Las soluciones se encontraron a través de la creación de juntas de beneficiencia, junta de vacunas, servicio médico a domicilio, inspección domiciliaria, baños públicos. También el origen de la Sociedad Protectora de la Infancia de Concepción (1902), Hospital de Niños de Concepción (2009). Cabe destacar a la benefactora, Leonor Mascayano Polanco (1851-1943).

   Hoy nos encontramos inmersos en una pandemia, en que la sociedad asume nuevas realidades complejas y aprendiendo . En palabras del expositor, Dr. Carlos Ibarra, lo positivo es que “la crisis nos da esperanza. En términos generales, ha permitido un reencuentro con la familia, fortalecer lazos pese a la distancia, rompiendo el sentido de individualismo, a través de las nuevas tecnologías y plataformas. A su vez, la naturaleza toma un pequeño respiro, el cual hay que considerar”, comenta el académico.

   La actividad fue conducida por Boris Márquez, Director y contó con la producción de Carlos Navarrete, Gestor Cultural de la Biblioteca Municipal de Concepción.


 

Lanzamiento online del libro “Poesía Popular Minera en el periódico El Siglo (1952-1958)”


El viernes 29 de mayo, a partir de las 18:30 horas se realizará el lanzamiento oficial del libro “Poesía Popular Minera en el periódico El Siglo (1952-1958)”, obra del académico en música tradicional chileno e investigador, Héctor Uribe Ulloa. Debido a la emergencia sanitaria, la presentación será de modo virtual y se transmitirá a través de Facebook Live de la Biblioteca Municipal de Concepción.

    Esta actividad se enmarca en las actividades del ´Día del Patrimonio en Casa´, cuyo libro es un excelente punto de partida para quienes se interesen por la poesía popular minera producida a mediados del siglo pasado, particularmente en la zona del carbón de la región del Biobío. La obra corresponde a un poemario, el cual se remonta a la prensa periódica obrera de los últimos años del siglo XIX y los primeros del XX.

   Es muy probable que esta obra sea la primera compilación de poesía popular sobre la minería del carbón. Con ello se valora y difunde este particular legado patrimonial contenido en las páginas de los periódicos de El Siglo que aporta a la memoria histórica de una comunidad unida en el sacrificado oficio del minero del carbón.

   La inspiración se da en una doble mirada cuenta el autor. “Por un lado está mi arraigo con la zona del carbón. Soy hijo de minero y he estudiado su cultura. Además, es un trabajo pendiente que viene a completar mis otros libros, como lo es “Cancionero Popular Minero”, que reúne la música desarrollada en la zona carbonífera”, comenta Hector Uribe.

   En cuanto al proceso de realización, se realizó durante 3 años de trabajo investigativo, en que el autor revisó fuentes primarias, entrevistas y análisis de la información, llegando a conclusiones que se dan a conocer en el transcurso del libro. Aborda poetas populares de Lota, Curanilahue y Coronel, así como de poetas de diversos lugares de nuestro país, quienes escribieron a los mineros. La mayoría de estas poesías está escrita en décima espinela, forma estrófica muy utilizada en la poesía popular.

   Cabe destacar, que Héctor Uribe es autor de diversas publicaciones, tales como: ´Folklore y tradición del minero del carbón´, ´Misa campesina de la cuenca del carbón´, ´Lota, sonidos con memoria´, ´Guitarra tradicional chilena´, ´Cerámica de Lota. Patrimonio cultural de un pueblo´ y ´Cancionero popular minero´.

   ´Poesía popular minera en el periódico El Siglo (1952-1958)´ fue financiado por el Fondart regional de la convocatoria 2019 y está editado por Ediciones Tácitas. El estudio y antología del investigador Héctor Uribe Ulloa, es un aporte de expresión artística amplio significado social, transformándose a su vez, en portavoz de los trabajadores —sus propios protagonistas— y de autores que plasmaron la realidad con poesía y canto.


 

Biblioteca Municipal de Concepción celebra el ‘Día del Patrimonio en Casa'


Debido a la contingencia sanitaria que afecta a Chile y el mundo, la celebración del ‘Día del Patrimonio' será realizada de una manera distinta este 2020. Se trata de una versión virtual bajo el alero del hashtag #DíaDelPatrimonioEnCasa, impulsado por el Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, con el fin de difundir diversas actividades culturales a partir del día viernes 29, hasta el domingo 31 de mayo.

    Conscientes de la importancia del desarrollo y fomento de la Cultura, durante este mes, la Biblioteca Municipal de Concepción inició su programación 2020 para el ‘Día Del Patrimonio En Casa', la cual busca entregar contenido a la comunidad, dando especial énfasis a la historia de la región del Bío Bío.

   Para ello, el equipo del Archivo Histórico de Concepción, realizó una serie de cápsulas, las cuales son transmitidas a través de las redes sociales - Instagram y Facebook- de la Biblioteca Municipal de Concepción. Estas dan difunden diversos contenidos, tales como: Prensa Regional, Planos de la Región, Editorial del AHC, así como dar a conocer el trabajo de sus Bibliotecólogos, Curadores e Investigadores.

   Además, interesantes lanzamientos se han realizado a través de Facebook Live de la Biblioteca Municipal de Concepción. Entre ellos cuenta la presentación oficial de la aplicación multiplataforma Kuyfi la cual busca difundir el acervo patrimonial de los pueblos originarios. El martes 26 de mayo fue la presentación del libro: “El Cementerio Disidente de Concepción", del Mg. en Historia, Carlos León. El jueves 27 se llevó a cabo la charla el “Patrimonio Industrial Penquista", expuesta por Boris Márquez Ochoa, Director de la Biblioteca Municipal de Concepción.

    Además, el viernes 29 de mayo se realizó el lanzamiento oficial del libro “Poesía Popular Minera en el periódico “El Siglo”, del autor Héctor Uribe.

   Extendemos una cordial invitación a la comunidad, a 9conocer los contenidos dedicados a la conmemoración del #DíaDelPatrimonioEnCasa. Una excelente instancia para disfrutar en familia, aprender y conocer el Patrimonio desde sus hogares.


 

Biblioteca Municipal de Concepción celebra el ‘Día del Patrimonio en Casa'


Debido a la contingencia sanitaria que afecta a Chile y el mundo, la celebración del ‘Día del Patrimonio' será realizada de una manera distinta este 2020. Se trata de una versión virtual bajo el alero del hashtag #DíaDelPatrimonioEnCasa, impulsado por el Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, con el fin de difundir diversas actividades culturales a partir del día viernes 29, hasta el domingo 31 de mayo.

    Conscientes de la importancia del desarrollo y fomento de la Cultura, durante este mes, la Biblioteca Municipal de Concepción inició su programación 2020 para el ‘Día Del Patrimonio En Casa', la cual busca entregar contenido a la comunidad, dando especial énfasis a la historia de la región del Bío Bío.

   Para ello, el equipo del Archivo Histórico de Concepción, realizó una serie de cápsulas, las cuales son transmitidas a través de las redes sociales - Instagram y Facebook- de la Biblioteca Municipal de Concepción. Estas dan difunden diversos contenidos, tales como: Prensa Regional, Planos de la Región, Editorial del AHC, así como dar a conocer el trabajo de sus Bibliotecólogos, Curadores e Investigadores.

   Además, interesantes lanzamientos se han realizado a través de Facebook Live de la Biblioteca Municipal de Concepción. Entre ellos cuenta la presentación oficial de la aplicación multiplataforma Kuyfi la cual busca difundir el acervo patrimonial de los pueblos originarios. El martes 26 de mayo fue la presentación del libro: “El Cementerio Disidente de Concepción", del Mg. en Historia, Carlos León. El jueves 27 se llevó a cabo la charla el “Patrimonio Industrial Penquista", expuesta por Boris Márquez Ochoa, Director de la Biblioteca Municipal de Concepción.

    Además, el viernes 29 de mayo se realizó el lanzamiento oficial del libro “Poesía Popular Minera en el periódico “El Siglo”, del autor Héctor Uribe.

   Extendemos una cordial invitación a la comunidad, a 9conocer los contenidos dedicados a la conmemoración del #DíaDelPatrimonioEnCasa. Una excelente instancia para disfrutar en familia, aprender y conocer el Patrimonio desde sus hogares.


 

Presentación del libro: “Cementerio de Disidentes de Concepción. Una lectura cultural 1883-1929”


El próximo martes 26 de mayo, a las 12 horas se realizará la presentación virtual del libro “Cementerio de Disidentes de Concepción. Una lectura cultural 1883-1929”, del Magister en Historia Carlos León Heredia, quien actualmente se desempeña como coordinador y guía de los circuitos turísticos de índole histórico-patrimonial en el Cementerio General de la ciudad. Además, trabaja como asistente histórico-cultural y guía en la Galería de la Historia de Concepción.

    Cabe destacar, que el libro fue lanzado en el marco del “XX Encuentro Iberoamericano de Cementerios Patrimoniales”, que se realizó en Málaga ciudad de España, el pasado 11 de noviembre de 2019. A través del análisis de su historia, el texto aborda la vinculación entre la ciudad de los vivos y la ciudad de los muertos. Otra arista fundamental, es la problemática de la secularización de cementerios, que se caracterizó por buscar la creación de un espacio para el descanso de los muertos en la ciudad. Éste buscaba ser común, público y estatal, e hiciera desaparecer las diferencias que se producían por motivos religiosos al interior de los -ahora- cementerios laicos.

    La presentación del libro “Cementerio de Disidentes de Concepción. Una lectura cultural 1883-1929” se transmitirá online a través de los formatos lives de las redes sociales -Instagram y Facebook- de la Biblioteca Municipal de Concepción. Pese a la crisis sanitaria que vive Chile y el mundo, esta actividad se desarrollará en el marco del fin de semana del “Patrimonio en Casa”. Una actividad imperdible para conocer un lugar histórico de nuestra región, y al mismo tiempo aprender y comprender acerca del origen de este particular camposanto.

    En palabras de su autor, Carlos León comenta que “el libro nace a partir de una investigación en terreno, que permitió obtener variada información que se encuentra en el sector conocido –actualmente- como Patio Inglés. Además, permitió hacer un catastro para conocer cuáles eran las personas sepultadas, descubrir su procedencia familiar, cuáles pertenecían a la época, averiguar acerca de la historia de ellos; conocer sus credos, religión, entre otros”, afirma Carlos León.

    Para llevar a cabo este libro, también fue imprescindible obtener información a través de centros documentales, como la Junta de Beneficencia de Concepción que se encuentra en el archivo de sala Chile, también de los centros de las tres iglesias protestantes más antiguas de la zona: Luterana, Anglicana y Presbiteriana, e incluso fuentes testimoniales; la memoria traspasada de familiares de inmigrantes de aquella época.

    Esta investigación no sólo aborda la historia del Cementerio Disidente como institución y espacio particular entre 1883-1929. “Este libro es una invitación a revisar las perspectivas ante la muerte, a reflexionar desde la historia local sobre distintas formas de afrontar la muerte y plasmarla en la piedra”, comenta Carlos León.


 

Mes del libro: La comunidad es protagonista


A más de un mes del cierre de la Biblioteca Municipal de Concepción, reinventarse es clave en el periodo de ‘Emergencia Sanitaria`. Pese a las circunstancias, el equipo continúa desempeñando sus funciones con otras modalidades, con el fin de permanecer firmes fomentando la Cultura y por supuesto, el ´Fomento Lector´ en el Gran Concepción.

    Este mes es importante para el universo de la Literatura, pues inició con la celebración del ´Día del Libro Infantil y Juvenil´ el 02 de abril, el cual coincide con el natalicio del escritor danés, Hans Christian Andersen, creador de algunos cuentos clásicos más leídos a nivel planetario, tales como: Patito Feo, Pulgarcito, el Soldado de Plomo y la Sirenita. Desde 1967 este Día busca despertar el interés, amor por los libros y la lectura en los niños y jóvenes para hacer de ello, un hábito de vida.

    Otra fecha relevante es el “Día Mundial del libro”, el cual se celebrará el próximo jueves 23 de abril, con el objetivo de fomentar la lectura, la industria editorial y la protección de la propiedad intelectual por medio del derecho de autor. Desde 1988 es un día dedicado a los libros, el cual es promovido por la UNESCO, conservando en él un especial simbolismo, ya que el 23 de abril fallecieron -entre otros autores- Cervantes y Shakespeare, maestros de la literatura universal.

    Por su parte, la Biblioteca Municipal cuyo nombre original es José Toribio Medina en memoria de un destacado escritor chileno, -a quien le debemos un registro valioso de la historia de Chile- actualmente ya es un espacio representativo en nuestra ciudad. Constituye un importante centro de fomento lector y cultural. Y hoy, pese a la distancia social, “nuestra misión es mantener el auge de la cultura, en este periodo y transmitirlo hasta los hogares de nuestras lectoras y lectores, a través de nuestra redes digitales y sociales”, comenta Boris Márquez Ochoa, Director de la Biblioteca Municipal de Concepción.

    La invitación es a seguir participando en las secciones de fomento lector: “La Hora del Cuento”, “Lectura Poética” y “Recomiendo Leer”. “Estamos sorprendidos y agradecidos por la cálida recepción de la comunidad, y también el apoyo de las autoras y autores de nuestra Región, que promueven con gran pasión y entusiasmo sus intereses literarios”, comenta el Director de la Biblioteca Municipal de Concepción. Además, niños y niñas han protagonizado esta etapa, quienes han compartido con confianza sus creativos relatos, a través de sus clips en nuestras redes sociales.

    Por su parte, ambos Clubes de Lectura continúan en modalidad de videollamada, y el equipo de Akademia de la Corporación Semco realiza interesantes tutoriales dedicados a la comunidad. Les recordamos a pueden navegar en la página web del Archivo Histórico de Concepción www.archivohistoricoconcepcion.cl e indagar acerca de la historia regional, así como disfrutar de las redes online de la Biblioteca Pública Digital: www.bpdigital.cl la cual cuenta con alrededor de 60.000 libros para descargar. En tanto, a través de Instagram y Facebook de la Biblioteca Municipal de Concepción las personas encontrarán publicaciones diarias con contenido actualizado y nuevas sorpresas que tenemos preparadas.


 

Quédate en Casa en el Mes del Libro


Luego de que Chile entrará a Fase 4, en cuanto a la evolución del Covid – 19, desde el martes 17 de marzo, con el objetivo de cuidar a sus colaboradores y a la comunidad, la Dirección de la Biblioteca Municipal de Concepción suspendió la atención del público y las actividades programadas en sus dependencias.

    En este contexto, se dio inicio a la Campaña “Quédate En Casa”, para resguardar la salud ante la “Emergencia Sanitaria”. De este modo, la Biblioteca continúa fomentado la lectura como un sano hábito para superar los difíciles momentos, en los cuales atraviesa la humanidad.

    La misión, hoy por hoy es promover la prevención, autocuidado y la responsabilidad en nuestra comunidad. ¿Cómo? Utilizando el poder de los libros. Para ello se ha desplegado un amplio servicio digital, en el cual los usuarios podrán explorar y descargar el material que necesiten. Una de las plataformas sugeridas es la web que nos traslada a la Historia Regional. Se trata del Archivo Histórico de Concepción (www.archivohistoricoconcepcion.cl), sitio donde podrán encontrar sus fabulosas ediciones, colecciones y minisitios.

    Además, la Biblioteca Pública Digital tiene a disposición alrededor de 60.000 libros para descarga en su página https://www.bpdigital.cl En tanto, a través de las redes sociales de la Biblioteca Municipal de Concepción -Instagram y Facebook- las personas encontrarán publicaciones diarias con contenido actualizado, las cuales han sido bien recepcionadas por la comunidad.

    Otro punto importante, es que abril es muy especial para el área de la Cultura y la Literatura, puesto que se celebra el “Mes del Libro”. En ese sentido, “esperamos seguir contando con la participación de la comunidad. Para ello tenemos tres secciones ligadas al fomento lector: La Hora del Cuento, Lectura Poética y Recomiendo Leer. Dichas actividades son una invitación abierta a toda la comunidad. Estamos felices por la recepción del público y también de las y los autores de nuestra localidad, quienes gentilmente incentivan la lectura mediante sus relatos grabados”, comenta el Director de la Biblioteca Municipal de Concepción.

¿Cómo pueden participar? ¡Muy fácil! Las personas deben enviar sus videos con una recomendación de libro, declamando un poema o contándonos su cuento favorito. Dichos clips debe durar máximo 4 minutos. Estos deben tener buena luz, audio y entonación. De esta manera, ¡Nos cuidamos entre todos!


 

Conversatorio de Archivos Regionales de Chile y Bolivia


El miércoles 11 de marzo, en la Biblioteca Municipal de Concepción se realizó un nuevo Conversatorio denominado “Claroscuro de los Archivos Regionales de Chile y Bolivia”. En esta ocasión, el encuentro reunió a la investigadora boliviana, Dra. Paula Peña Hasbún, Directora del Museo y Archivo Histórico Regional de la Universidad Autónoma Gabriel René Moreno en Santa Cruz de la Sierra, situado en Bolivia y a Dr. Armando Cartes, académico y Director del Archivo Histórico de Concepción.

    En una mesa redonda dieron a conocer a los asistentes, acerca de los respectivos centros de información. El trabajo actual, la importancia de poner en valor el rescate de la Historia, el Patrimonio y la Memoria, entre otras áreas de conocimiento muy interesantes.

El Museo de Historia de Santa Cruz es una obra arquitectónica perteneciente al estilo Art Nouveau, administrado por la Universidad Autónoma Gabriel René Moreno y funciona en el centro de la ciudad muy cerca de Plaza 24 de septiembre. Un contexto muy similar ocurre con el Archivo Histórico de Concepción ubicado en la Biblioteca Municipal de Concepción, situado entre Parques y Plazas del Gran Concepción.

    En palabras de Directora del Museo Historia de Santa Cruz de la Sierra, comenta que está muy feliz de conocer Concepción, y extiende una invitación a “los interesados a investigar sobre historia y antropología del Oriente boliviano. El Museo de Historia y Archivo Histórico de la Universidad Autónoma Gabriel René Moreno contiene la documentación histórica, civil y eclesiástica, que data desde el siglo XVII”, comenta.

    El Conversatorio también contó con la participación de la académica boliviana, Dra. Claudia Vaca quien comenta que “la mesa de dialogo fue realmente muy enriquecedora y participativa. Es interesante crear lazos entre archivos a nivel Latinoamérica, para seguir construyendo nuestras identidades, incentivar el proceso de dialogo y de construcción democrática participativa en distintas bibliotecas y archivos es imprescindible para seguir avanzado en procesos de integración e interculturalidad”, comenta.

    Si bien el Archivo Histórico de Concepción se fundó el 13 de octubre de 2013, su Director, Dr. Armando Cartes recordó que la misión de este centro de documentación es “reunir, custodiar y conservar los materiales, documentos y bienes que den cuenta de la historia de la ciudad de Concepción y su antigua área de influencia entre el Maule y la Frontera; así como facilitar la investigación y difundir su pasado entre especialistas, público en general y el sistema escolar”, comenta.

    En ese sentido, la invitación es que la comunidad se acerque a los centros documentales de su ciudad, explore y descubra las raíces de sus localidades.


 

Colectivo Cono Cero Cuatro y su exposición Cuentos de Barro


Una nueva exhibición se inauguró el reciente lunes 17 de febrero, en Espacio Semco de la Biblioteca Municipal de Concepción. Se trata de “Cuentos de Barro”, a cargo del Colectivo Ceramista "Cono Cero Cuatro", cuyo nombre está inspirado en las pequeñas pirámides hechas de una pasta a base de arcilla y fundentes, estudiada de tal manera que funde a determinada temperatura según su número. Cabe destacar, que el “Cono Pirométrico” fue inventado por el notable ceramista alemán, Herman Seger, y descrito por primera vez en un texto escrito por él en 1886.

    El Colectivo Cono Cero Cuatro está conformado por Riola Toloza, Karina Astete, Vadim Strika, Vladimir Castillo, Gustavo Aburto, Agustín Contreras, Juan Soto, Catalina Ramírez e Ignacia Yáñez, quienes desde inicios del año 2013 han abocado su trabajo a la creación contemporánea, al estudio del rubro cerámico resaltando la identidad regional, y a su vez la expansión por el país y el extranjero, con la finalidad de re-valorar y posicionar la técnica de cerámica.

    La exposición cuenta con la muestra de ocho piezas realizadas por los integrantes del Colectivo. “Es un intento por contar no con nuestra voz, sino con nuestras manos el mito de la región del Bío Bío. Es un libro de cuentos construido en barro, poblado de diversos personajes y escenarios; caldo incesante de tragedias y comedias”, afirma Juan Soto, Arquitecto e integrante del Colectivo “Cono 04”.

   El carácter del Colectivo apunta a itinerar la exposición a distintos puntos de la región. Es importante poner en valor la historia, narrativa, la cultura y los cuentos que sean propios de los lugares donde habitamos. “Cuentos de Barro” mezcla la narrativa con lo plástico-visual. Cada integrante buscó un relato y creó una pieza coherente que tuviese relación con el trabajo de cada uno. Lo territorial, lo histórico y la búsqueda personal fueron fundamentales para llevar a cabo esta exposición.

   “No sabemos desde cuando el ser humano ha contado historias. Relatos orales, que hoy conocemos con el nombre de Mitos, sostuvieron el avance de pueblos y civilizaciones. Las mismas historias que en otra época -tal vez precediendo al habla- se pintaron con tierra las rocas, se llevaron como amuletos tallados en un trozo de piedra, o se moldearon en barro y fijaron para siempre al calor de las llamas, el relato de sueños y aventuras”, comenta Juan Soto.

   Desde la Biblioteca Municipal José Toribio Medina de Concepción extendemos una cordial invitación a la comunidad a conocer esta especial exhibición con identidad regional, la cual se encontrará hasta el 7 de marzo en Espacio Semco.


 
 

Comienza la “17° Expo Star Wars Concepción


Este sábado 18 de enero, a partir de las 12:00 horas en la Biblioteca Municipal José Toribio Medina se realiza el primer evento de este 2020, dedicado exclusivamente al universo de la “Guerra de las Galaxias”. Se trata de la “Expo Star Wars”, gran actividad a cargo de “Star Wars Concepción”, “Organización Juvenil Comunitaria”, sin fines de lucro, la cual nace gracias a la iniciativa de Christian Barrera, Guido Lillo, Ariel Elgueta y Francisco Venegas en 1996. ¿El objetivo? Difundir la famosa saga galáctica, obra del director estadounidense, George W. Lucas; ícono en el género desde su estreno en 1977. ¿Cómo? Acercando a la comunidad a la Fantasía y Ciencia Ficción, a través de exposiciones temáticas, conversatorios, cosplay, literatura y más.

  La “Agrupación Star Wars Concepción” destaca por ser un grupo de fans inclusivo y abierto a la comunidad. Actualmente, está conformado por 15 integrantes de la región del Bío Bío, entre ellos hombres y mujeres de todas las edades. Además, hay participantes pertenecientes a otras ciudades a nivel nacional y países que interactúan tanto en reuniones presenciales, como a través del sitio web www.starwarsconcepcion.cl y sus redes sociales; Instagram y Facebook en `Star Wars Concepción´.

  Desde la 1° Expo realizada en 1999 en el Colegio Salesianos de nuestra ciudad, inmediatamente, la actividad contó con una masiva aceptación y presencia de público. Hasta hoy, son más de 20 años de trayectoria, cuyo trabajo- a nivel regional y nacional- es difundir la saga, explorarla y abordarla en todas sus dimensiones posibles, a través de diversos eventos, en los cuales han participado como organizadores e invitados. Algunas de las instancias más recientes son: Caracol Estelar, Primer Encuentro Inter-Regiones Star Wars, con el fin de llevar el amor por la saga de George Lucas a personas de todas las edades.

  Por su parte, la Biblioteca Municipal José Toribio Medina ha sido casa de las masivas actividades organizadas por la Agrupación. En palabras de Manuel Avendaño (24), Encargado de Contenido Digital y Redes Sociales de Star Wars Concepción, comenta que “la Biblioteca es un muy buen espacio, en el que hemos realizado inolvidables exposiciones. Además, compartimos la idea de promover el fomento lector. Nos interesa que las personas también conozcan el mundo literario de la saga de George Lucas, y que descubran que Star Wars es más que películas con efectos especiales. Se trata de una obra con más de 43 años de historia, por ende es transversal para toda generación. Esperamos que asistan familias completas, adultos, jóvenes, niñas y niños”, comenta.

  Invitamos a la comunidad a la 17° Expo Star Wars Concepción, la cual reúne interesantes actividades tales como: “Introducción a la Literatura en Star Wars”, charla de Ariel Grandon, el conversatorio “El pacto ficcional de Una Nueva Esperanza”, “Tarde de Demos”, a cargo de los aliados X-WING Concepción, Cosplay, Ciclo de Películas y muchas sorpresas, de las 12 hasta las 20:30. ¡Que la fuerza esté con ustedes!


 

2° Feria de Educación Alternativa se realiza en Biblioteca Municipal de Concepción

La jornada estuvo enmarcada con una interesante programación, la cual abarcó talleres y charlas para personas de distintas edades.


Comenzamos este 2020 con una actividad relacionada con diversas formas y métodos de educar y aprender. El sábado 4 de enero, en el primer piso de la Biblioteca Municipal José Toribio Medina se realizó la “2 Feria de Educación Alternativa”, la cual estuvo a cargo de “Corporación Yo También”. ¿Su principal objetivo? “Es visibilizar que existen distintas formas de enseñar, así como formas de aprender, dependiendo de los ritmos de cada niña, niño y joven”, cuenta Daniela Bornhardt Suazo de “Corporación Yo También”, y una de las integrantes de la organización del evento.

  El rol de la Educación tiene que ver con estar al servicio de las niñas, niños y jóvenes, potenciando lo mejor de ellos. En ese sentido, Daniela agrega que la “intención de hacer la Feria es que las personas puedan conocer otras formas de hacer educación. La Educación Alternativa incorpora metodologías innovadoras. La gente se mostró interesada y la disposición de las personas de los stands siempre es de las mejores, ya sea respondiendo preguntas. Además, es un espacio para generar redes entre los asistentes, los centros educativos y profesionales e interesados que buscan otras modalidades e información, comenta Daniela.

  En la 1° Feria fueron 7 stands, mientras que en la reciente oportunidad, se encontraron diez centros educativos, tales como: Class Home, Arkai, Comunidad Educativa Pewün, Centro Educativo Montessori San Nicolás, Alicanto, Bio Biosfera, Cicat, Escuelita Entorno Educador Con Sabor a Recreo y Corporación Yo También con la finalidad de dar a conocer distintas organizaciones, establecimientos y centros de enseñanza que promueven y ofrecen servicios de educación alternativa a la comunidad.

  El evento estuvo enmarcado con una variada programación orientada para personas de todas las edades. Congregó interesantes charlas como: “Innovación Pedagógica a través del Rescate Patrimonial”, “Aprendizaje sin límites”, “La comunidad educativa y la neurodiversidad”, “Ludificación en educación: Juegos de mesa no convencionales en el aula”, “Método Montessori y Pedagogía Waldorf: Aprendiendo desde el hacer”, “Educación fuera del Sistema Escolar en Chile: Un aporte a la discusión en el marco de la Nueva Constitución”. La jornada también contó con talleres como: “Yoga para niños”, “Ciencia Entretenida”, “Transformación Social y Pedagogía”.

  Por su parte, Erika Meriño Ortega, Directora y fundadora de Class Home, servicio de clases particulares a domicilio –de modo virtual y/o presencial-, la cual posee una destacada historia y trayectoria comenta que “percibí 2 cosas, por un lado llegaron personas que consideraron novedoso y valioso lo que hacemos, plantearon textual "súper interesante ya que no conocían algo así".

  Por otro lado, otro tipo de personas andaban en la búsqueda de soluciones concretas por lo que quedaron muy interesados en este proyecto y seguimos en contacto. Mamás y papás buscando alternativas educativas para sus hijos, nuevas redes y compartir experiencias; y nuevas oportunidades de difusión. Además, durante la “2° Feria de Educación Alternativa”, las y los asistentes pudieron conversar con los representantes de los distintos centros educativos y resolver todas sus dudas, principalmente con respecto a los tipos de pedagogías, currículums, entre otros.

  Cabe destacar, que la primera versión de la “Feria de Educación Alternativa” se realizó el 6 de julio de 2019 en nuestra Biblioteca, y tal como en el reciente encuentro, la participación del público fue muy positiva y abierta a encontrar nuevas alternativas de educación, distintas a la tradicional o establecida.


 

Lanzamiento del libro: El Castillo de Isidora


El miércoles 22 de enero, a las 11:00 horas, en la Biblioteca Municipal de Concepción José Toribio Medina, se presentó el libro: “El Castillo de Isidora”, nueva novela literaria escrita por el autor de nuestra localidad, Iván Valeria Lagos.

  La obra –perteneciente a Ediciones UCSC- está basada en hechos reales acerca de la vida de Isidora Goyenechea y la minería del carbón durante períodos de los siglos 19 y 20. ¿Cómo nace el interés por crear dicha novela? El escritor Iván Valeria Lagos nos cuenta que hace 20 años vio una foto del Castillo colgada en una de las paredes del museo de Historia Natural de Concepción. “Era una construcción armoniosa, atractiva similar a un palacio de cuento, novela gótica o romántica. Era un lugar de sueño; un jardín de ilusiones hecho realidad”, comenta.

  En la ceremonia de lanzamiento del libro dio la bienvenida a las y los asistentes Boris Márquez Ochoa, Director de la Biblioteca Municipal de Concepción, quien se ha destacado por apoyar y fomentar la literatura regional. Además, la actividad contó con la participación de Manuel Gutiérrez González, Académico de Historia y Geografía de la Universidad Católica de la Santísima Concepción, quien comenta que “la presente obra literaria nos representa la vida de Isidora Goyenechea, matriarca de la familia Cousiño, mujer cuyo poder e influencia superó las fronteras de nuestro país y América”, afirma.

  Fueron 20 años de investigación, recopilación de fuentes y documentación. En primera instancia, el interés surge a modo de hobby, sin embargo, poco a poco el autor se fue encantando con la historia hasta que finalmente, se encaminó en la creación de “El Castillo de Isidora”. Construcción ubicada en lo que actualmente, conocemos como “Parque Lota”. De esa manera trató de mirar a través del tiempo y el espacio, inspirándose en torno a la historia.

  Cabe destacar que, Isidora Goyenechea Gallo fue una empresaria chilena dueña de una gran fortuna —la mayor del mundo hacia fines del siglo XIX, según importantes periódicos como el estadounidense The New York Times o el francés Le Figaro— que incluía las minas de carbón de Lota, ciudad desde donde dirigía sus negocios. Además, fue heredera de algunas minas de plata de Chañarcillo, poseía su propia flota de barcos, la viña Cousiño Macul, construyó y fue dueña del actual Parque O'Higgins, (antes conocido como Parque Cousiño), en la que se encuentra el Monumento Nacional Palacio Cousiño, donado por la familia a la ciudad de Santiago, además de poseer numerosas tierras.

  Extendemos una invitación a disfrutar de esta interesante publicación, la cual estará disponible en las principales librerías de Concepción y por Internet, mediante la tienda virtual Amazon.com


 

Talleres de “Humana Ambiental” en Biblioteca Municipal de Concepción


Fue en 2010 cuando la socióloga formada en la Universidad de Concepción, Lorena Hormazábal cursó un taller de “Iniciación a la escritura Dramatúrgica” con el escritor Marco Antonio de la Parra en la Biblioteca de Providencia de Santiago. Una experiencia que despertó -en ella- la idea de crear y realizar talleres que fueran útiles para la comunidad. En 2015 -decidida- impartió el primer curso denominado: “Herramientas para el habla pública”, inspirado en una asignatura que cursó en 1998, en State University of New York at Plattsburgh con la Dra. Kirsten Isgro”.

  Desde su primer taller, han transcurrido cinco años de realización de talleres en diversas instituciones culturales y sociales en el Gran Concepción, los cuales brindan a sus participantes las herramientas concretas para potenciar su desarrollo sociocultural, personal y laboral. “Me moviliza trabajar para una buena interacción social. Con este eje articulador he concebido los talleres. Además, la comunicación verbal y escrita son temáticas que disfruto abordar”, comenta la socióloga Lorena Hormazábal, quien además es creadora del proyecto “Humana Ambiental”.

  Los estudios de sociología le permitieron encontrar el balance entre reflexión, ciencia y posibilidad de transformación social creativa e innovadora. “Este oficio de socióloga se va puliendo con los años. Si hay humildad y sabiduría, se va desarrollando de mejor forma”, agrega que “un viejo sociólogo –ya fallecido hace años- me regaló la frase: “la sociología es el Arte del buen vivir”. Jamás lo olvidé y lo establecí como objetivo de vida y oficio”, afirma.

Durante enero y febrero, en la Biblioteca Municipal de Concepción, Lorena Hormazábal ha realizado los talleres: “Con buen humor funciona mejor”, cuyo objetivo es potenciar la “herramienta infalible”: el humor en la vida cotidiana. “¿Cómo organizar una defensa oral de título/ tesis/ memoria profesional?”: Un taller que brinda herramientas prácticas para abordar el proceso de estructuración de una defensa oral de título profesional.

  En este contexto, también imparte el taller: “¿Cómo redactar un informe de práctica profesional?” el cual brinda herramientas para abordar el proceso de redacción de informes parciales y/o de cierre de práctica profesional. “¿Cómo abordar procesos de selección laboral?”, otorga prácticas para abordar procesos de selección laboral, integrando sistémicamente etapas de evaluación psicolaboral, pruebas técnicas, entrevistas laborales; haciendo especial énfasis en la capacidad de reducción de stress e identificación de oportunidades.

  La última sesión de esta serie de talleres se realizará el jueves 20 de febrero, a partir de las 16:00 horas. Se trata de “¿Cómo escribir una tesis/ memoria de título profesional?”, el cual brinda herramientas prácticas para abordar el proceso de organización para la redacción de una tesis o memoria de título profesional. A quienes estén interesadas e interesados, inscribirse a través del correo: humanambiental@gmail.com , valor taller: $6.000.


 

Presentación libro: “Loco Rasca Poemas como empanadas”


El jueves 6 de febrero, a las 18:30 horas en la Biblioteca Municipal de Concepción se realizó la presentación del libro “Loco Rasca: Poemas como empanadas”, obra del sociólogo y escritor de nuestra localidad, Iván Jiménez Novoa.

  El libro corresponde a un poemario el cual presenta un diálogo con la antitradición post-vanguardista nacional, aportando una mirada neuro-divergente, las cuales son ilustradas por la acuarelista y arquitecta, Gianella Guerra. “El género literario está en directa relación con la poesía prosaica. El formato comparte elementos del sonetillo español, aunque deja atrás algunos elementos; principalmente las rimas”, cuenta el autor.

  En este sentido, el libro comporta un centenar de sonetines. En cuanto a las motivaciones e inspiraciones, comenta que “es una necesidad de entablar diálogos, de convocar a una audiencia y entrar en contacto con ella. Escribir u publicar es una forma de participar. El libro no es sólo testimonio, también está hecho para integrar aspectos de la sociología microanalítica al ejercicio”, comenta Iván Jiménez Novoa.

  Además, el trabajo en conjunto con Gianella Guerra Makaren, arquitecta y acuarelista oriunda de Venezuela, fortalece el sentido estético y visual. “Lo principal de colaborar en este trabajo fue capturar elementos de la vida cotidiana para hacerlos hablar sobre algo más. Cada uno de los tres capítulos abre con una acuarela que busca resumir la selección. Muchas de estas ideas emergen también en la vida diaria, símbolos con raigambre en conversaciones, lecturas y complicidades”, afirma el autor.

  Iván Jiménez Novoa es además, autor de “Catedrales Prohibidas: Poemas desde la ansiedad social”, comenta felizmente, que la recepción de la audiencia fue “positiva, cálida, atenta y bastante cercana. Creo que se mostraron satisfechos, en especial gracias a la compañía del dúo musical “Prejuicio” y su repertorio”, quien agradece el apoyo de todos los colaboradores y público presente.


 

Cartelera de Verano Akademia 2020: ¡Ven! ¡Atrévete! ¡Crea!

Las diversas actividades se realizarán –diariamente- en la Biblioteca Municipal de Concepción, y estarán destinadas para personas de todas las edades, con el afán de fomentar su vinculación con distintas expresiones artísticas y culturales.


Con una nutrida y variada cartelera de verano, el martes 7 de enero se dio inicio a los talleres programados por Akademia, área de extensión de Semco es Cultura y la Biblioteca Municipal José Toribio Medina, la cual tiene como finalidad potenciar la creatividad y promover el desarrollo artístico y cultural en la comunidad del Gran Concepción.

   Durante las vacaciones de verano, en los meses de enero y febrero Akademia impartirá una fortalecida agenda de talleres creados especialmente, para niñas, niños, jóvenes, adultos y adultos mayores, los cuales serán realizados por especialistas en cada disciplina. Entre las actividades destacan 16 talleres distintos, tales como: Yoga, Cocina Entretenida, Dibujo, Introducción a la acuarela, Taller de Teatro, entre otros.

   Los talleres buscan potenciar las habilidades de quienes asistan, disfrutar en un espacio agradable y conectarse con las diversas actividades diseñadas. Por ejemplo, el taller “Píntame una sonrisa”, el cual está dedicado a niñas y niños de 5 a 10 años, busca interactuar con el mundo de la flora y fauna, a través de colores de una forma interactiva, para luego plasmarlo en los rostros y jugar con las caracterizaciones de los distintos seres vivos.

   Otro de las interesantes actividades que ofrece la cartelera de enero 2020 de Akademia es el “Taller de Cómics”, dirigido para personas de 5 años en adelante. En esta instancia las y los participantes podrán aprender sobre los elementos principales de la historieta cómica y su historia, para luego desarrollar a lo largo de las clases un cómic de autoría propia. Otro de los talleres es “Cocina Entretenida”, para que las niñas y niños de 5 a 11 años puedan preparar ricas y simples recetas.

   Para participar en los talleres de Akademia no es requisito que las personas tengan experiencia previa en las distintas disciplinas. Las clases están enfocadas en entregar todas las herramientas básicas para desarrollar las actividades sin inconvenientes.

   Es importante destacar que “Akademia Semco es Cultura”, se creó en el año 2014. Desde entonces, realiza talleres de diversas temáticas para personas de todas las edades. En palabras de Evelyn Chacón, Coordinadora de Akademia, cuenta que “llevamos seis años realizando los talleres de Akademia, y las carteleras de invierno y verano se caracterizan por la versatilidad de las actividades”.

    “El arte es lenguaje universal que permite la expresión y creatividad únicas de cada ser”. ¡Ven, atrévete y crea!

   Para más información, les invitamos a seguir nuestras redes sociales Biblioteca Municipal de Concepción, y realizar todas las consultas pertinentes en el correo: akademia@semco.cl y al fono: 41-285 3739


 

Charla: “Resilencia y variables asociadas en cuidadores de pacientes con Alzheimer”

Sensibilizar a la comunidad a través de una adecuada difusión sobre la “Enfermedad de Alzheimer”, y explicar sobre el conjunto de problemas sociales que se crean entre familiares y/o cuidadores ante el propio paciente, son algunos de los objetivos de la actividad.


En la sala Teresa Águila ubicada en el segundo piso de la Biblioteca Municipal José Toribio Medina, el sábado 4 de enero, a las 15 horas se realizó una charla organizada por la Agrupación Alzheimer de Concepción. Se trata de “Resilencia y variables asociadas en cuidadores de pacientes con Alzheimer”, expuesta por los kinesiólogos, Josselin Luna y Marcelo Alarcón Del Pino.

   La actividad contó con una alta participación de público, tanto de familiares que tienen relación directa con el paciente, cuidadoras y cuidadores, así como de personas interesadas en aprender al respecto. La charla inició con la pregunta “¿Qué es el Alzheimer?” Enfermedad que para el mundo de la ciencia y la medicina, sus causas, orígenes y desarrollo son desde luego, temas de interés, estudio e investigación.

   En palabras de Juan Carlos Falcón, Presidente de la Agrupación Alzheimer Concepción, comenta que “la Agrupación está orientada principalmente, a las y los cuidadores. Queremos que ellos se vayan preparando para afrontar esta dura enfermedad. Es por esto, que buscamos otorgarles las mayores herramientas posibles”, expresa.

   La Agrupación Azheimer Concepción es una entidad sin fines de lucro. Desde 1999 tiene como misión apoyar a los familiares y cuidadores de pacientes de Alzheimer, entregando servicios y recursos que busquen satisfacer las necesidades que demanda la enfermedad. Dicha entidad se caracteriza por desarrollar y mantener una agrupación que ayude oportuna y eficientemente, a los familiares y cuidadores de pacientes Alzheimer y demencias similares. Entre sus actividades destacan las charlas y talleres gratuitos, que realizan periódicamente con el fin de conocer mejor la realidad que vive cada familia. “Es necesario que la comunidad sepa que los cuidadores viven una situación que muchas veces es desconocida o está oculta. Apoyar al entorno familiar y comprender la realidad de los cuidadores es un desafío constante. Nosotros queremos visibilizar a la comunidad penquista sobre esta realidad tan compleja”, enfatiza Juan Falcón, Presidente de la Agrupación Alzheimer Concepción.

   Por su parte, Marcelo Alarcón Del Pino, kinesiólogo de la Universidad de Las Américas, afirma que “una enfermedad neurodegenerativa como el Alzheimer es una especie de universo paralelo entre el usuario, el cuidador, y el mundo que los rodea. Por tanto, de forma casi inconsciente, el cuidador comienza una suerte de “etapa de olvido propio”, ya que prima el bienestar del paciente. De forma accesoria y paradójica, el o la cuidadora se verá enfrentada a descuidos y deterioro en su salud, tanto física, psicológica y social. El apoyo en estas tres grandes áreas es fundamental para su bienestar y en consecuencia la del paciente”, afirma el especialista.

   Marcelo Alarcón agrega que, “en la sociedad prima el comprender las implicaciones no tan sólo clínicas, sino también aquellas desde el contexto biopsicosocial, como un todo. Probablemente estamos en camino, pero como sociedad aún estamos carentes de inclusión, de poder dar oportunidad y los espacios necesarios para que las personas coexistan de manera digna”, declara.

   “En este contexto, es fundamental pedir ayuda, aceptar apoyo, así como tiempo para sí mismo. Se torna vital vigilar la propia salud, buscar redes de contención; es importante estar bien para cuidar bien”, afirma Josselin Luna, Kinesióloga de la Universidad de Concepción.

   Además, enfatiza en que “las cuidadoras y cuidadores deben estar muy bien informados para mantener una buena calidad de vida y evitar la sobrecarga. Se debe fomentar la conciencia del cuidador que debe protegerse tanto físico, como mentalmente, y a su vez aprender qué técnicas son las más apropiadas para cada caso. Crear redes de apoyo y terapias grupales o individuales”, afirma la especialista.

   Frente al aspecto social, Josselin Luna, dice que “es urgente implementar más actividades recreativas para los pacientes y familia. Además, la sociedad debe insertarse a esta realidad y empatizar con las personas que viven esta difícil realidad. Debe existir más apoyo de todas y todos para mantener una mejor calidad de vida, que le permita al paciente de Alzheimer tener la independencia como persona, participar en actividades en las cuales se sienta en confianza, dentro de un entorno seguro”, comenta.

   Pese a las dificultades que esta enfermedad conlleva, sobrellevarla es también una experiencia enriquecedora, la cual entrega valiosas enseñanzas. “Quien no abre la cabeza, no le crece el corazón”.


 

La actividad contó con una alta convocatoria, en la que la expositora explicó sobre sus investigaciones periodísticas previas y tras el estallido social del pasado octubre 2019.


El pasado viernes 20 de diciembre se realizó el último conversatorio organizado por “Café Científico”, en la Biblioteca Municipal de Concepción José Toribio Medina. En esta oportunidad, el tema expuesto y analizado se tituló “Estallido Social, la crisis que se anunció y el Chile que viene”, por la destacada periodista y escritora chilena, Mónica González, fundadora del Centro de Investigación Periodística, Ciper, quien fue galardonada recientemente, con el Premio Nacional de Periodismo 2019. La actividad se caracterizó por la participación del público y una concurrencia masiva de personas del Gran Concepción.

  “Vine a cerrar el ciclo de charlas de cafés científicos con un tema en específico. Creo que todos sabemos lo que está pasando en Chile y en cada una de sus regiones. Estamos en días de cambios absolutos. En esta ocasión, vine a conversar sobre mis investigaciones periodísticas y cómo la corrupción ha sido la madre de este descontento, que termina en un estallido popular”, comenta Mónica González.

  Una de las grandes interrogantes planteadas a la comunidad durante su conversatorio fue “¿Qué hemos hecho mal? Todas y todos tenemos un grado de responsabilidad. Debemos abandonar la soberbia y actuar con mucha humildad”, afirma la expositora.

  Fue una instancia de conversación y debate abierto, pero siempre riguroso en que la periodista, Mónica González respondió todas las preguntas de las y los asistentes al finalizar su charla. “Me encanta explicar hechos”, afirma la expositora. En su conversatorio “Estallido Social, la crisis que se anunció y el Chile que viene”, explicó sobre los antecedentes que condicionaron la explosión social en octubre de 2019, así como situaciones claves -desde entonces- tales como: evasión del metro, toque de queda, marchas históricas, abuso policial, informes sobre Derechos Humanos, entre otros.

  Aunque la causa inmediata del Estallido Social puede atribuirse al alza tarifaria del transporte público, las concentraciones populares pronto expusieron sus causas mediatas: el alto costo de la vida, bajas pensiones, precios elevados de fármacos y tratamientos de salud, y un rechazo generalizado a toda la clase política y al descrédito institucional acumulado durante los últimos años, incluyendo a la propia Constitución de Chile.

  La mayoría de las problemáticas ya han sido investigadas y tratadas con rigurosidad en CIPER Chile, prensa digital independiente y alternativa, que funciona como organización sin fines de lucro considerado como uno de los medios informativos más importantes en el mundo, por ejercer periodismo al servicio de la sociedad.

  Durante el conversatorio, la periodista Mónica González hizo un llamado, especialmente a los profesionales de la comunicación a informar con la verdad y rigor absoluto. “Hay que estudiar mucho, para afrontar los desafíos”, enfatizó.


 

Inauguración y exposición de pinturas “Festivales Interiores”


El pasado lunes 16 de diciembre, en “Espacio Semco” ubicado en el primer piso de la Biblioteca Municipal José Toribio Medina, se inauguró “Festivales Interiores”; exposición colectiva de pinturas, a cargo de la destacada artista visual de Concepción, Lucía Haristory. La muestra se encontrará disponible hasta el 6 de enero de 2020 abierta para todo público.

  La exposición reúne 44 cuadros realizados por integrantes del taller impartido por Lucía Haristory, quien hoy por hoy desarrolla su trabajo de modo independiente y que -entre las diversas actividades ligadas al mundo artístico- mediante su taller, transmite sus conocimientos y procesos de formación, con el afán de incentivar a futuras pintoras y pintores en nuestra localidad. Desde el 2006, imparte clases de arte y enseña las técnicas de acrílico, óleo y acuarela a personas de todas las edades.

  Cabe destacar, que a lo largo de su trayectoria profesional, el lenguaje fundamental utilizado por Lucía es la pintura. También, ha explorado lo escultórico y la creación de objetos tridimensionales. Una característica predominante en las obras de la artista penquista es la espiritualidad. Además de su cuadro “Aparición en la orilla”, montada en la exhibición, destacan el mural ubicado en el Cementerio General de Concepción, -lugar patrimonial- en homenaje a Petronila Neira, santa popular de nuestra localidad, cuya muerte es uno de los primeros femicidios que se tiene registro. También ha participado en la creación de mural con sentido social “Cambio de Piel”, así como obras personales.

  Para la impulsora de “Festivales Interiores”, este proyecto es sinónimo de “un conjunto de ventanas al espíritu de cada expositora y expositor”, expresa Lucía Haristory.

  La diversidad de creaciones que proporciona “Festivales Interiores” es muy variada. Gabriela Gárces Gavilán, psicóloga -quien trabaja en área de educación- participa hace dos años en el taller de Lucía. Ella cuenta que en el desarrollo del proceso creativo, ha aprendido desde lo más técnico hasta herramientas para la vida, tolerancia a la frustración, creatividad y amor al proceso pictórico. “Creo que el amor permite perder el miedo sin preocuparse del resultado, pues con el tiempo se va puliendo”, comenta la tallerista.

  En cuanto a las clases, Gabriela agrega que “Lucía acompaña en todo ese proceso con sus conocimientos y su forma de ser. Las clases son poco directivas y eso es algo súper rico sobre todo en algo en donde uno sólo quiere expresarse. Ella está pendiente, pero al final uno sólo le pregunta detalles, creo que es una de las mejores profesoras que he tenido”, afirma Gabriela. Algunas de sus obras son: “Cerro Alegre”, “Vegetación Profana”, “Animal de Poder”, entre otras. Sin duda, un ambiente enriquecedor es el que se produce en las jornadas de talleres. Camilo Fernández Méndez, psicólogo, quien ingresó al taller de Lucía Haristory en enero de 2016 comenta que “más allá del valioso aprendizaje técnico, me encanta el espacio de interacción que se ha creado. El aprendizaje es simétrico, predomina la retroalimentación entre las y los compañeros del taller, transformándose en un lugar ameno, amistoso y enriquecedor”, dice Camilo.

  En cuanto a la exposición de “Festivales Interiores”, Camilo agrega que “nace con la idea de desarrollar un espacio que permita dejar libre la creatividad de las autoras y autores de las obras, desarrollando diversas temáticas”. Algunas de las obras son: “Momento de Paz”, “Ave Errante”, “Rewe”, Captura del Bosque Nativo”, “Planetario”, ideas originadas por cada expositora y expositor.

  Les extendemos una cordial invitación a conocer las originales creaciones y pinceladas de los 18 integrantes que conforman “Festivales Interiores”, un encuentro de dimensiones, temáticas y colores que reflejan “un universo de imágenes, tiempos, espacios, objetos, especies, animales, botánica y seres diversos que coexisten de forma indeterminada y libre”.


 

Presentación del libro “Arpilleras: Hilván de Memorias” de Catalina Larrere

Presentación del libro “Arpilleras: Hilván de Memorias” de Catalina Larrere


Con una alta participación del público, el jueves 28 de noviembre, en la sala Teresa Águila de la Biblioteca Municipal de Concepción se realizó la presentación del libro “Arpilleras: Hilván de Memorias. El colectivo Memorarte Arpilleras Urbanas, un legado de lucha social” de la joven Diseñadora e Ilustradora chilena, Catalina Larrere Salort (24), quien fascinada e inspirada en la historia y obras de las arpilleristas chilenas, tales como Patricia Hildalgo y María Teresa Madariaga –reconocidas arpilleristas de “Lo Hermida” desarrolló una interesante y original investigación sobre el trabajo de aquellas artesanas textiles.

  Su libro, -que corresponde a un trabajo investigativo- pone en valor la obra de las mujeres dedicadas a este oficio, quienes se han transformado en cronistas visuales imprescindibles para plasmar la memoria colectiva de Chile. Sin duda, las arpilleras son una manifestación de artesanía comunitaria, cuyos bordados también han sido utilizados como un modo de comunicación y denuncia, principalmente, para reflejar la búsqueda de sus familiares, detenidos desaparecidos y otras temáticas sociales durante el periodo de Dictadura.

  En palabras de la autora, Catalina Larrere, cuenta que “las páginas de la investigación forman un hilván que nace con la historia de las arpilleras, destacando el trabajo de mujeres que en Dictadura tuvieron el coraje de comunicar sobre telas la cruda realidad de violencia y pobreza que vivió gran parte de la población chilena en aquella época”.

  Si bien bordar es una acción que se vincula con lo femenino y lo ornamental, cuenta la joven diseñadora, que en un momento determinado aquella realidad comenzó a cambiar. “Las temáticas bordadas dejaron atrás lo decorativo, para plasmar la narración y la denuncia sobre hechos de la vida cotidiana”, comenta Catalina Larrere.

  Fue Violeta Parra quien marca un hito en el desarrollo de este estilo de obra textil. Ella utilizó la arpillería para bordar con lana, temáticas folclóricas y de denuncias, dándole el nombre de “arpillera” a ese tipo de bordados, nombre utilizado hasta el día de hoy. Además, el término es útil para referirse a dos técnicas realizadas sobre un mismo material: “Lanigrafía” –utilizada por la artista chilena- y aquella basada en la unión de retazos de telas, a través de bordado sobre una arpillera, siendo ésta la técnica utilizada por el colectivo “Memorarte Arpilleras Urbanas”, abordado en su investigación.

  Este grupo de mujeres, actualmente crea arpilleras en torno a la defensa de los Derechos Humanos. Rescata la esencia de las arpilleras elaboradas inicialmente en Dictadura, aquellas que fueron un medio de denuncia, protesta y subsistencia.

  Extendemos una invitación a acercarse a nuestra Biblioteca Municipal de Concepción José Toribio Medina y conocer en profundidad el amplio trabajo del colectivo a través de la investigación realizada por Catalina Larrere “Arpilleras: Hilván de Memorias. El colectivo Memorarte Arpilleras Urbanas; un legado de lucha social, la cual fue financiado por el Fondo del Libro y la Lectura del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio También puedes encontrar publicación en librerías del país.

  “Las mujeres se agotaron en el sueño cosiendo y descosiendo sus visiones, tejiendo punto a punto un frágil sol para el sol del Universo”, Jaime Huenon Villa (1967), escritor huilliche chileno.


 

Una Biblioteca para la Corporación “Nuestro Hogar”

Una invitación y oportunidad para que la comunidad ayude a los familiares y sus retoños en una casa con calor de hogar.


“¿Hagamos un trato? Te cambio un Libro por una Sonrisa” es el nombre de la Campaña organizada por la Biblioteca Municipal de Concepción, José Toribio Medina junto a la Corporación -sin fines de lucro- “Nuestro Hogar”, la cual propone a la comunidad de la región del Bío Bío donar libros nuevos y/o en buen estado (sólo una lectura), con el afán de crear una Biblioteca para la casa de la Corporación “Nuestro Hogar”, la cual acoge a familias de niñas y niños con cáncer.

  De esta manera, la Biblioteca Municipal de Concepción extiende una invitación a ser solidarios y colaborar con la donación de uno o más libros, los cuales serán recepcionados en el primer piso, hasta el sábado 14 de diciembre de 2019. En palabras de Boris Márquez, Director de la Biblioteca Municipal de Concepción comenta que “esperamos recibir libros de literatura infantil y juvenil. También es importante recordar a las personas que donen libros, que éstos sean pensados en textos que sean de utilidad e interés para las madres y padres. En la Biblioteca Municipal de Concepción creemos en el poder del libro”, comenta Boris Márquez.

  ¿Cómo llegar a la casa? En Maipu 1412, casi al llegar a Janequeo se ubica la Corporación “Nuestro Hogar”, una lugar -de acogida gratuita- que hace aproximadamente 20 años brinda hospedaje y contención a las madres, padres y familiares de niñas y niños que padecen cáncer, y que viven lejos de Concepción. En ese sentido, la Corporación “Nuestro Hogar” tiene como objetivo apoyar especialmente, a quienes residen en localidades alejadas a la ciudad. La entidad brinda ayuda a quienes necesiten de un lugar para pernoctar en un lugar seguro y confiable, mientras sus hijas e hijos siguen su tratamiento oncológico en el Hospital Regional de Concepción Guillermo Grant Benavente.

  “Nuestro Hogar” es de vital importancia para quienes enfrentan la lucha contra el cáncer. En este recinto, el directorio de la Corporación trabaja con mucho trabajo, amor y dedicación para contener a los padres que atraviesan momentos difíciles junto a sus hijos. Y es que “Nuestro Hogar”, se ha transformado también en el “Segundo Hogar”, para los padres y pacientes provenientes de diferentes puntos del país. A lo largo de la trayectoria de la Corporación “Nuestro Hogar” ha recibido personas pertenecientes a Chile Chico, provincia de Arauco y otras localidades que no cuentan con un recinto hospitalario para curar enfermedades tan dificultosas como lo es el cáncer en niñas y niños.

  En palabras de Carlos Cortés Cartes, Presidente de la Corporación “Nuestro Hogar”, cuenta que “en el 2018, como institución 1.736 servicios de alojamiento para las familias afectadas, por lo que es fundamental la ayuda con dinero y víveres de la Comunidad. Estamos agradecidos de vuestro apoyo y colaboración. Sin duda, nos ayuda a entregar una mejor calidad de vida a nuestras niñas y niños residentes, quienes padecen de cáncer, y se deben trasladar a Concepción en busca de la anhelada mejoría de su enfermedad”, dice Carlos Cortés.

  De esta manera, extendemos la invitación a colaborar en la Campaña “¿Hagamos un trato? Te cambio un Libro por una Sonrisa”, y donar libros interesantes para la Corporación “Nuestro Hogar”.



Exposición “Sax Inspiration: Melodías Gráficas de Caricaturistas e Ilustradores de la Federación Valonia-Bruselas” en la Biblioteca Municipal de Concepción

La exhibición es producida por la Delegación Internacional Valonia- Bruselas, (WBI), junto con la colaboración de la Asociación Internacional de Adolphe Sax. Estará desplegada hasta el 30 de noviembre en Espacio Semco de nuestra Biblioteca.


Fue en 1841 cuando anónimamente, Antoine Joseph Sax, conocido como Adolphe Sax, inventor, fecundo y genial fabricante de instrumentos musicales belga, presentó su nueva creación en Bruselas. Se trata del “Saxofón”, cuyo nombre proviene de su apellido “Sax” y de la palabra “fono” que significa sonido, es decir, “sonido de Sax”. Este instrumento de viento y madera -que un joven Adolphe había inventado tres años antes de ser presentado- tuvo gran auge casi un siglo más tarde, en el año 1920 con la aparición del género Jazz.

  Hoy, a más de 200 años de su natalicio, una interesante exposición gráfica inspirada en Adolphe Sax y su obra se encuentra desplegada en Espacio Semco de la Biblioteca Municipal de Concepción. La exhibición de 19 ilustraciones de caricaturas denominada “Sax Inspiration: Melodías Gráficas de Caricaturistas e Ilustradores de la Federación Valonia-Bruselas”, es producida por la Delegación Valonia-Bruselas Internacional, (WBI), junto a la colaboración de la Asociación Internacional de Adolphe Sax.

  La exposición se dio a conocer al público el lunes 18 de noviembre y estará vigente hasta el sábado 30 de noviembre en nuestra Biblioteca, con la finalidad de que toda la comunidad del Gran Concepción pueda conocer la genial obra del inventor del Saxofón y maravillarse con los retratos -con intención crítica o humorística- característicos de Adolphe Sax. Alice Rasson, Agregada de Enlace Académico y Cultural (ALAC), nos cuenta que dicha exhibición es una manera distinta para acercarse a Bélgica. “Creo que las chilenas y chilenos son muy curiosos y abiertos a conocer nuevas culturas. En esta oportunidad, nuestra intención es plasmar en la memoria de quienes visiten la exhibición, la creación de un destacado genio de mi país natal; Bélgica, quien aportó al mundo de los instrumentos musicales, con este artefacto original, el cual viene a proporcionar un sonido metálico totalmente desconocido para aquella época”, comenta la Alice Rasson.

  La Exposición Gráfica de homenaje al bicentenario de Adolph Sax corresponde a la recopilación del trabajo realizado por destacados ilustradores y caricaturistas de Bélgica. Entre ellos se encuentran Yves Budin, Jannin, Sondron, Antonio Cossu, entre otros.

  Cabe destacar, que la Federación Valonia-Bruselas representa a la comunidad francófona de Bélgica, un país trilingüe donde se habla también flamenco y alemán, la cual tiene como objetivo Actualmente, Alice Rasson, es académica de ascendencia belga del Departamento de Idiomas Extranjeros en la Universidad de Concepción. “Esperamos que en la ciudad, las personas disfruten de la exhibición y se maravillen con las ilustraciones de los caricaturistas belgas, quienes desde lo visual dan cuenta sobre Adolph Sax, el Saxofón y ponen en el valor su legado a través del arte de la caricatura”, comenta Alice Rasson, extendiendo una invitación a toda la comunidad del Gran Concepción. ¡Les esperamos! .


 

Hallyu y Cultura Coreana en Concepción


Interesadas por la “Ola Coreana” en todas sus expresiones y tendencias, un grupo de jóvenes decide crear un club. Muy similar al de “Lulú”, ya que es integrado actualmente, por seis mujeres de 22 hasta 30 años nace el “Club Cultura Coreana Concepción”. ¿Qué tienen en común? El amor por dicha cultura que llega a Chile en 1990, pero que se potencia aún más en 2008.

  En Concepción, el Club se fundó en marzo del 2019, con la misión de difundir la cultura coreana a través de diversas actividades, en Concepción y alrededores. En este sentido, Roxana Fernández, una de las fundadoras, comenta que “todas aportamos desde nuestros puntos de vista. Nos organizamos dependiendo de la instancia”. Drella agrega que “un día conversando con Roxana pensamos: ¡Sería genial crear un club coreano en nuestra ciudad! Desde entonces, comenzamos a trabajar estableciendo redes, sitio web, utilización de redes sociales, fichas, entre otras opciones para comenzar a trabajar y llevar a cabo nuestro Club. Poco a poco, más personas se sumaron y apoyaron esta iniciativa”, cuenta feliz.

  Y es que todas las integrantes están envueltas -de una u otra manera- en lo que se conoce como Hallyu u “Ola Coreana”. Algunas interesadas por el K-Pop, los K-Dramas, K-Beauty, el cine o el idioma. ¿Qué significan todos estos neologismos? En primer lugar, es necesario explicar que Hallyu hace referencia al aumento de la popularidad -a nivel global- de la cultura contemporánea de Corea del Sur. Desde mediados de la década de 1990, la cual es impulsada por las exportaciones de música y series de TV de producción completamente local en idioma coreano.

  “Yo empecé el 2011, por los K- Dramas y luego por los grupos musicales. Posteriormente, me empezó a interesar la cultura y el idioma”, comenta Valentina Miranda. Sin duda, la ola coreana es transversal y amplia. La cultura coreana va más allá del K-Pop, siendo éste uno de los fenómenos más conocidos, el cual incluye diversos estilos como la música dance electrónica, hip hop, rap, rock o R&B, y que se refiere a la música popular de Corea del Sur. A ello se suma el K-Drama las cuales se refiere a las series de televisión dramáticas provenientes de Corea del Sur en su idioma local, emitiéndose en ese país desde la década de 1960. Otro elemento es el K-Beauty termino general para productos para el cuidado de la piel provenientes de Corea del Sur. La estética e indumentaria juega un rol importante en la cultura.

  Las integrantes cuentan que desde el 2009 se instaura el mundo K-Pop y Corea en nuestra ciudad. Sin embargo, con los años se ha popularizado. De hecho, aún hay agrupaciones de covers de K-Pop de esa época inicial, que hasta hoy se mantienen vigentes, siendo uno de los puntos de encuentro en el Parque Bicentenario, lugar para practicar bailes e interesantes coreografías.

  Ella se reconocen como un Club autosustentable, pero que agradecen enormemente el apoyo de la Biblioteca Municipal de Concepción. Sin inconvenientes, han organizado actividades tales como el “Ciclo de Cine Coreano”, “Ciclo de Música Coreana”, así como el Taller de Coreano Básico I, con la misión de difundir gratuitamente en “Bibliotecas son más que libros”. No dudes buscar en las redes a: Club Cultura Coreana Concepción y enterarte de todas las novedades de este genial equipo.

Exhibición “Valorización del Tejido en Pita”


¿Sabía que la “pita” es una planta de la región del Bío Bío? De grandes hojas anchas, ésta se encuentra de forma natural en localidades urbanas y rurales de nuestro territorio. En Chile se utiliza para la confección de artículos utilitarios, pues su fibra vegetal ha sido el sustento de algunas familias que, antiguamente, realizaban trueque por comida. Hoy en día, podemos encontrar trabajos como objetos y utensilios en algunas ferias artesanales.

  Este contexto incentivó a un equipo de cuatro mujeres quienes, -a través de un Proyecto FONDART de Creación en Artesanía región del Bío Bío-, han decidido montar una interesante exposición. Se trata de “Valoración del Tejido en Pita”, que desde el 19 de octubre hasta el 5 de noviembre se encontrará disponible, en Espacio Semco de la Biblioteca Municipal de Concepción José Toribio Medina.

  La finalidad es visualizar la obra artesanal en relación a esta planta perenne. “No queremos que este trabajo desaparezca. Esperamos que continúe perpetuando con el fin de motivar el uso de esta fibra natural, la cual es renovable, reciclable y que además, es parte de nuestra identidad cultural”, comenta Natalia Vásquez Gómez, Directora del Proyecto.

  Sin duda, este trabajo –también investigativo- pretende rescatar el patrimonio cultural chileno y dar valor a la artesanía local. La utilización de la fibra obtenida de la pita disminuyó drásticamente con la irrupción en el mercado de artículos sustitutos, mayormente de plástico. En ese sentido, este proyecto también tiene una raíz ecológica.

  En la exposición encontrarás trabajos realizados por artesanas y artesanos de la región del Bío Bío y Ñuble, perteneciente a localidades tales como: Antuco, Chillán, Coelemu, Cobquecura, entre otros. Algunos de los objetos son canastos, guitarrera, garrafa con tejido, cestas, fuentes y paneras.

  En cuanto a las características de la Pita; se destaca por ser una planta perenne grande, con una roseta de grandes hojas y follaje verde oscuro o amarilla. Sus hojas anchas y largas pueden llegar a medir 3 metros de largo. Es una planta fuerte; resistente al agua de mar, heladas de hasta -6/-8C, sequias y vive en cualquier tipo de suelo. El mayor cuidado que hay que tener es cortarle las hojas secas desde la base.

  Margarita Gómez, artesana y madre de Natalia Vásquez cuenta que “desde pequeña a mi hija le ha encantado la artesanía, la confección y la manufactura”, en esta línea Ronaldo Vásquez agrega que “Natalia desde pequeña fue artesana para sus cosas. A los 9 años diseñaba figuras de yeso con moldes. En el campo siempre encontró inspiración siendo “Valorización del Tejido en Pita” su segundo proyecto relacionado con el entorno natural”, dice su padre.

  El proyecto visibiliza tanto en espacios rurales y urbanos el oficio del tejido, el cual da cuenta de un trabajo que aún se mantiene vigente. ¡Ven y disfruta esta hermosa exposición!

Historia Espacial y Estado Actual de Chile y el mundo


¿Cómo orbitar un satélite o cohete en el espacio? ¿Quién fue la primera mujer en viajar más allá de la atmósfera? Interesantes interrogantes se resolvieron el pasado viernes 11 de octubre en el salón de lectura, ubicado en el primer piso de la Biblioteca José Toribio Medina. Allí se presentó un conversatorio a cargo de Camilo Fuentealba Vásquez (25), Ingeniero Aeronáutico y uno de los fundadores de AsLight, empresa destinada a otorgar servicios a la Industria Aeroespacial desde Concepción.

  El objetivo de este conversatorio fue exponer sobre la historia espacial y las tecnologías que se implementan, actualmente, en Chile y el mundo; un área de conocimiento y producción que también se desarrolla en nuestra localidad, desde la Universidad de Concepción; única casa de estudios del país que desarrolla la carrera Aeroespacial.

  El conversatorio nace con el afán de compartir con la comunidad el abanico de contenidos que existen en el mundo de la Aeronáutica. “El objetivo no es tan sólo abordar temáticas de Ingeniería para las empresas, también es importante explicar a la comunidad, en qué consiste y cuáles son las oportunidades. La difusión es vital para integrar, enseñar e incluso incentivar a las personas a conocer este mundo que tiene muchas aristas interesantes, las cuales se pueden llevar a cabo a largo plazo”, comenta Camilo Fuentealba.

  “Historia Espacial y estado actual de Chile y el mundo” corresponde al primer conversatorio del ciclo de charlas, organizado por el equipo de AsLight, compuesto por Pablo Vásquez y Miguel Valdebenito, las cuales se llevarán a cabo en la Biblioteca Municipal de Concepción.

  Camilo Fuentealba, cuenta que “para desarrollar una carrera Aeroespacial, lo primero que hay que eliminar es el ego. Es fundamental trabajar con un equipo multidisciplinario, el cual tenga visión de futuro e intenciones de crear redes con países desarrollados”. Agrega que “aprender distintos idiomas y culturas es vital para llevar a cabo trabajos en la Aeronáutica”.

  Sobre los hitos históricos en esta disciplina, Camilo recordó el viaje de la soviética, Valentina Tereshkova, primera mujer que viajó al espacio y orbitó la Tierra durante tres días el 16 de junio de 1963. Así como el desarrollo que, actualmente, se realiza en Emiratos Árabes, Japón, Rusia, Estados Unidos.

  Además, el ingeniero aeroespacial contó a la audiencia que Chile inició la carrera en agosto de 1995, cuando lanza su primer satélite FASat-Alfa; fruto del esfuerzo de un grupo de ingenieros de la Dirección General de Aeronáutica Civil (DGAC) y la Fuerza Aérea de Chile (Fach), bajo la empresa británica Surrey Satéllite Technology (SSTL). Pese a algunas dificultades, finalmente sería la primera estación de la incipiente carrera espacial chilena.

  Camilo Fuentealba, afirma que es fundamental difundir a la comunidad sobre Aeronáutica. “Aún queda mucho por avanzar en esta carrera, y es necesario que las personas sepan para qué es útil, sobre todo porque abre horizontes a la juventud chilena”, finaliza.

Guido Larson, destacado Cientista Político nacional presenta charla sobre el accidente nuclear más grande de la historia: “Chernobyl”

La actividad contó con alta participación de la audiencia, quienes al finalizar la charla resolvieron sus dudas junto al expositor, Guido Larson.


Una interesante conferencia se realizó el pasado jueves 17 de octubre en la Biblioteca Municipal de Concepción, José Toribio Medina. La temática fue sobre “La tragedia de Chernobyl y el peligro nuclear”, impartida por Guido Larson, Director del Instituto de Humanidades de la Universidad del Desarrollo, quien entregó un completo análisis, y contextualizó a su vez, las circunstancias políticas y sociales de la URSS en la década de los ochenta. ¿Cuál es la relevancia que tenía el desarrollo nuclear? ¿Cuáles fueron los errores y problemas que gatillaron el accidente?

  En primera instancia, el destacado especialista; Cientista Político y Magíster en Relaciones Internacionales, explicó a las y los asistentes de esta actividad, que el accidente de Chernobyl obedece a ciertas particularidades relacionadas al estudio y desarrollo de la energía nuclear, la cual se inicia a partir de la formación de la URSS en 1917. Es por ello que la figura del primer líder soviético, Vladimir Lenin es fundamental, ya que es él quien potencia los avances científicos para fines militares y energéticos. También, su asesor, Vladimir Vernadsky, integrante de la Academia de Ciencia de la URSS, es una figura clave para el desarrollo nuclear.

  ¿Qué fue lo qué ocurrió? El accidente de Chernobyl fue un accidente nuclear sucedido en la central nuclear Vladímir Ilich Lenin, ubicada en el norte de Ucrania, que en ese momento pertenecía a la URSS. Se produjeron una serie de desequilibrios en el reactor 4 de esta central nuclear, las cuales causaron el sobrecalentamiento descontrolado del núcleo del reactor. La explosión causa un incendio generalizado, expulsando grandes cantidades de materiales radiactivos a la atmósfera, formando una nube radiactiva que se extendió por Europa y América del Norte.

  El 26 de abril de 1986 cambió para siempre la historia de la URSS. La tragedia nuclear en Chernobyl es considerado –junto al de Fukushima- como uno de los más graves según la Escala Internacional de Accidentes Nucleares, y es considerado el desastre medioabiental más grande de la historia de la humanidad.

  Causó la muerte de 31 personas. Durante el proceso de contención y mitigación que desempeñaron aproximadamente, 600.000 personas recibieron dosis de radiación por los trabajos de descontaminación. Una de las enfermedades más notorias fue el cáncer a la tiroides.

  La actividad contó con alta participación de la audiencia, quienes al finalizar la charla resolvieron sus dudas junto al expositor, Guido Larson.

Comienza ciclo “Biblioteca son más que libros”; actividades gratuitas y abiertas para la comunidad del Gran Concepción

La cartelera contempla eventos orientados a diversas disciplinas, tales como Artes Visuales, Música, Poesía, Teatro, Ilustración y Fomento Lector, a cargo de destacadas y destacados creadores nacionales.


Con la presentación de “Teatro + Libros”; un espectáculo teatral para niños y adultos, se dio inicio a la nueva versión en Concepción de la campaña “Bibliotecas son más que libros”, actividad organizada por el Sistema Nacional de Bibliotecas Públicas, perteneciente al Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio.

  La obra de inauguración contó con la participación de la reconocida dramaturga nacional, Lucía de la Maza, la actriz de cine, teatro y televisión, Maira Bodenhöfer y el actor de cine y series chilenas, José Luis Aguilera, destacados por su interesante trayectoria profesional en el mundo del Teatro y la Dramaturgia. De esta manera, los actores dieron inicio a la primera actividad de esta cartelera con “Teatro + Libros”; el cual consistió en un viaje ameno y divertido por clásicos de la literatura nacional y universal. Uno de los principales propósitos de esta jornada fue contar con la participación activa del público. Para ello Lucía de la Maza, invitó a los asistentes a imaginar los distintos contextos en que los actores se presentan y dan vida a la obra con sencillos elementos para interpretar y al mismo tiempo, incentivar la imaginación de los asistentes.

  Durante esta instancia, los protagonistas de “Teatro + Libros” dieron a conocer –entre líneas- la relevancia del fomento lector en las personas, así como recomendaciones de libros nacionales e internacionales y datos curiosos al respecto para incentivar a la comunidad.

  El ciclo “Bibliotecas son más que libros” se desarrollará todos los lunes de octubre. La programación contempla cuatro actividades destinadas a inculcar distintas disciplinas: Artes Visuales, Música, Poesía, Teatro, Ilustración y Fomento Lector.

  La segunda actividad será el lunes 14 de octubre a las 18:30, dirigida por Bastián Bodenhöfer, reconocido actor, director y músico nacional, quien propone su interactiva charla-taller, “Libro Abierto”, la cual mediante ejemplos de la Literatura y el Teatro, nos dará a conocer herramientas específicas para manejar distintas situaciones, a través del manejo del cuerpo y la voz. Esta actividad está dirigido a todo público que esté dispuesto a participar y quiera aprender a relacionarse de mejor manera con su entorno; aplicar una actitud positiva ante cualquier escenario laboral o personal.

  La tercera actividad del ciclo “Bibliotecas son más que libros” se denomina “Monos y Letras”; espectáculo-taller interactivo de literatura e ilustración, que busca potenciar el fomento lecto-escritor a través de un viaje por la historia de la humanidad, los primeros cuentos plasmados en los muros de las cavernas, la relación del hombre con la naturaleza y el nacimiento del Arte y la Literatura.

  Para finalizar el ciclo de actividades en relación a “Bibliotecas son más que libros”, el 21 de octubre se presentará el libro “El legado eterno de nuestros sabios ancianos”, a las 11 horas en el hall de la Biblioteca Municipal.

  La invitación está abierta para la comunidad del Gran Concepción participe de la nueva versión de esta iniciativa de Extensión Cultural, que desde el 2015 ha recorrido con éxito más de 90 bibliotecas públicas del país, con el fin de relevar el rol de éstas, como espacios comunitarios abiertos a la cultura y las artes, más allá del acceso a los libros, y a su vez fomentar el acceso participativo de la comunidad y diversificar la matriz de servicios que ofrecen las bibliotecas públicas de Chile.

Exposición “+ Arquitectas + Concepción” en la Biblioteca Municipal José Toribio Medina

Exposición “+ Arquitectas + Concepción” en la Biblioteca Municipal José Toribio Medina


El grupo de investigación DIUBB 180502 1/R Arquitectas y Urbanistas Chilenas del siglo XX, liderado por las arquitectas, Dra. Patricia Perez y Dra. Ana Zazo, académicas de la Facultad de Arquitectura, Construcción y Diseño de la Universidad del Bío Bío, junto con la colaboración del Proyecto Fondart Regional de Patrimonio Cultural Mujeres Arquitectas del Bío-Bío, inauguraron el pasado martes 1 de octubre, la exposición “+ Arquitectas + Concepción”, la cual se presentará hasta el 16 de este mes en Espacio Semco de la Biblioteca Municipal de Concepción.

  La exhibición es el resultado de un proyecto de investigación, la cual está concentrada en la capital penquista, con el afán de dar a conocer a la comunidad el aporte de las mujeres en la Arquitectura. Su espíritu intenta completar omisiones disciplinares y mantiene la convicción de que, durante el siglo XX, las arquitectas fueron protagonistas ineludibles en el diseño y construcción de Concepción y la región del Bío Bío.

  Plasmada a través de una línea de tiempo, la exposición muestra los eventos destacados vinculados a la arquitectura, tanto en el ámbito nacional y regional. Es acompañado por una recopilación sintética de artículos de prensa contemporáneos, las cuales demuestra el protagonismo de las arquitectas.

 Además, durante la inauguración de la exposición “+ Arquitectas + Concepción”, se realizó la premiación del concurso fotográfico “Arquitectas y Urbanistas chilenas del siglo XX”. Los participantes fueron estudiantes de Arquitectura de pre y postgrado de la región, quienes captaron en imágenes, obras diseñadas y construidas por arquitectas durante el siglo XX, situadas en el Gran Concepción y en su área metropolitana, las cuales aún se mantienen en pie.

  El primer lugar fue para Nicolás Lasbe con su fotografía titulada “Cintas de Concreto”, el segundo lugar lo obtuvo la autora María José Davis con “Teatro Cervantes” y la ganadora del tercer lugar fue Constanza Vejar con “Mausoleo Claramunt”.

  La ceremonia de inauguración contó con la presencia del alcalde de Concepción, Álvaro Ortiz, quien invitó a la ciudadanía a conocer la exposición, y su vez participar en las diversas actividades que se realizan diariamente en la Biblioteca Municipal de Concepción. Por su parte, la Dra. Patricia Méndez, arquitecta e integrante del proyecto menciona que, “estamos en octubre; mes de aniversario de Concepción. En la exposición “+ Arquitectas + Concepción”, las personas podrán descubrir la importancia y el legado de las arquitectas de su propia localidad”. Además, la académica agradeció a todas las personas que durante el desarrollo del proyecto fueron sumando su apoyo, trabajo y profesionalismo.

  Cabe destacar, que la actividad se desarrolla en el marco del aniversario de la Escuela de Arquitectura de la Universidad del Bío Bío. Medio siglo de vida, la ha consolidado como la casa de estudios con mayor trayectoria, aporte de profesionales e investigación del sur de Chile, en cuanto al fomento y desarrollo en el ámbito de Arquitectura y Diseño.

Coloquio “Humor en la Vida Cotidiana: Conversando con el periodista Luis Yáñez Morales, líder de la campaña Pepo es de Conce… y Condorito también” Por: Natalia Cáceres

Por Natalia Cáceres


¿Cómo Condorito marcó tu infancia? ¿Qué recuerdos te trae? Para conmemorar los 70 años de la serie de historieta cómica chilena, Condorito, el jueves 5 de septiembre, a las 18:30 horas en el hall de la Biblioteca Municipal de Concepción, se realizó un interesante coloquio titulado “Humor en la Vida Cotidiana: Conversando con el periodista Luis Yáñez Morales, líder de la campaña Pepo es de Conce… y Condorito también”.
  El objetivo de esta actividad se centró en el diálogo entre la socióloga, Lorena Hormazábal y el impulsor de la iniciativa “Pepo es de Conce”, quien además busca resaltar el origen penquista de René Ríos Boettinger, creador y dibujante de Condorito, historieta publicada por primera vez el 6 de agosto de 1949, y que con el transcurso del tiempo se convirtió en la más popular de Chile, y una de las más conocidas en Latinoamérica junto a Mafalda.
  Con el mismo Condorito sentado entre el público, durante la primera etapa del coloquio, el periodista Luis Yáñez comentó a la audiencia sobre el valor y la importancia que él, le otorga al humor en sus afectos y relaciones humanas. Además, el segundo bloque de la actividad, mostró su vínculo con Condorito, desde su infancia hasta rematar en la campaña “Pepo es de Conce”, los artículos en el diario el FAICC, la asistencia a Biblioteca Nacional.
  La actividad contó con la interacción con el público asistente, el cual incentivó el diálogo entre la socióloga y el periodista. “Sin duda el humor es fundamental para enfrentar la vida con optimismo y actitud positiva, especialmente, en tiempos del cólera”, dice Luis Yáñez.

Silvia Vargas Burgos; Artista Plástica de Concepción invita a presenciar sus obras inclusivas


Hasta el 14 de septiembre, una distintiva muestra se presentará en Espacio Semco de la Biblioteca Municipal de Concepción. Se trata de “Entidades, emocional sin prejuicio visual”, una serie de seis cuadros realizados por Silvia Vargas Burgos, artista plástica de la ciudad, quien desde el 2015 comenzó a trabajar con el arte inclusivo. Para la creación utiliza -principalmente- sus manos y dedos como herramientas para pintar y plasmar sus obras.
  A través de su colección, -que actualmente sigue en crecimiento- Silvia Vargas busca acercar el arte, especialmente a personas con discapacidad visual. Para ello, también incorpora poemas traducidos al lenguaje braille, los cuales apoyan las representaciones tituladas, “Amor”, “Fe”, “Maternidad”, “Indiferencia” e “Ira”. De esta manera, “Entidades, emocional sin prejuicio visual” es una galería inspirada en las emociones más profundas de personas ciegas, quienes confiaron sus ideas y reflexiones a Silvia Vargas.
  En palabras de la artista plástica, cuenta que “contacté a varios amigos con discapacidad visual para trabajar en este proyecto. Describí las imágenes que ellos me comunicaban. La idea es que los cuadros sean observados con las manos”, en cuanto a la técnica, agrega que “utilicé una base sencilla con trozo de papel torcido, dibujando sobre relieve para que posteriormente, las personas utilicen acrílicos cuyos colores representan una emoción”, dice.
  Así, Silvia consiguió vincular las emociones, utilizando colores que llaman inmediatamente la atención de quienes visitan la serie de cuadros. Su metodología incluye probar, literalmente los sabores y aromas que entregan los colores, siendo el Impresionismo la corriente artística que caracteriza las obras de la autora.
  A los 26 años le diagnosticaron una enfermedad degenerativa llamada retinosis pigmentaria. Para Silvia Vargas, su ceguera no es un impedimento para crear, sino una oportunidad de abrir y agudizar sus sentidos. Es por ello, que invita a toda la comunidad a presenciar sus obras, pues la producción artística inclusiva es escaza, así como también, personas que tienen algún tipo de discapacidad que esté ligada a desarrollar este tipo de arte.

Blanca Contreras: “¡Nunca es tarde para crear inclusión!”


En el marco del reciente “I Festival Internacional de Literatura e Inclusión”, en la Biblioteca Municipal de Concepción, Blanca Contreras, administrativa del Infocentro Tiflotecnológico realizó “Marca Páginas en Braille”; un taller de iniciación a este sistema de escritura, el cual -aún- es desconocido por la mayoría de la población, pues sólo es utilizado por personas con discapacidad visual.
  En la actividad, los asistentes conocieron el método de escritura, a través de “regleta” un instrumento que contiene el abecedario y los números en Braille. Durante los días de Festival, tanto personas con ceguera y “videntes” aprendieron las técnicas enseñadas por Blanca, con el fin de aplicar los conocimientos aprendidos, posteriormente.
  En palabras de Blanca Contreras, quien durante el “I Festival Internacional de Literatura e Inclusión” fue la encargada de impartir el Taller contó que “nunca es tarde para crear ideas y sistemas inclusivos. Es importante que no tan sólo las personas con discapacidad visual adquieran estos conocimientos, pues es tarea de todos y todas aprender. Desde siempre las personas ciegas hemos tenido que ajustarnos a los sistemas de convivencia, pero gracias a los recursos que entrega las Tiflotecnologías podemos desarrollar inclusión”, comenta.
  Aprender es tarea de todas y todos. Desde 2010, la Biblioteca Municipal José Toribio Medina de Concepción tiene un espacio muy particular. Se trata del Infocentro Tiflotecnológico; unidad que desde el año 2010 está abierto a la comunidad con el objetivo de entregar un servicio destinado especialmente, a personas con discapacidad visual. Desde hace nueve años, su misión es alfabetizar a las personas con la finalidad de generar inclusión y desarrollar el fomento lector mediante lectoescritura braille, mediante capacitaciones digitales en torno a las tiflotecnologías.
  El Infocentro de la Biblioteca Municipal José Toribio Medina difunde un conjunto de teorías, conocimientos, recursos y técnicas que pueden ser llevados a la práctica, convirtiéndose actualmente en una herramienta indispensable, principalmente para las personas no videntes. Es por tanto, un tipo de tecnología de real apoyo; la cual proporciona los instrumentos auxiliares y adaptaciones tecnológicas que son creadas específicamente, para posibilitar la correcta utilización de éstas por las personas con ceguera, baja visión y/o sordoceguera, con el fin de contribuir a su autonomía personal y plena integración social, laboral y educativa.
  De esta manera, la incorporación del dicho centro se ha convertido en un real aporte para un segmento de la población, la cual ha sido postergada en este tipo de ayuda. El Infocentro Tiflotecnológico de la Biblioteca es un espacio abierto a todas las personas, el cual ofrece gratuitamente diversos servicios bibliográficos y donde la comunidad podrá encontrar: Estantería Abierta, Préstamos a Domicilio, Hemeroteca, Salones de Estudio y Formación Digital, entre otros.
  Sin duda, la Tiflotecnología es una herramienta indispensable para que las personas con discapacidad puedan ejercer sus derechos, y a su vez puedan integrar a sus vidas los recursos que ya están a disposición para la comunidad.

Primera parte del II Encuentro de especialistas del antiguo Próximo Oriente: Mesopotamia y Egipto

Por Rocío Valenzuela


Mañana se dará inicio a una serie de charlas relativas a las (primeras) civilizaciones de la denominada Media Luna Fértil, región del planeta que comprende actualmente las siguientes locaciones: Irak, Irán, Siria, Líbano, Israel, Parte de Turquía, Jordania, territorio palestino, Arabia y, cómo no, Egipto. En dicha zona, vale recordar, comienza el llamado proceso de neolitización que se extiende desde el 8.000 A.C. hasta el 6.500 A.C.

Media Luna Fértil: su nombre se debe no sólo a su forma, sino también a la cercanía que guarda con dos importantes y potentes ríos, el Éufrates y el Nilo.

La actividad, que se dividirá en dos partes (miércoles 5 y jueves 6) empezará a las 11:00 hrs. y concluirá a eso de las 17:00 hrs. Será una extensa jornada de estudio, reflexión, repaso y, por qué no, debate.

MIÉRCOLES 5 DE JUNIO

Bloque I: La antigua Mesopotamia

- 11:10 hrs.: Dos imperios en una inscripción: Asiria y Babilonia según una pseudo-autobiografía. Andrea Seri Pilot, Docente Universidad Nacional de Córdoba PhD in Near Eastern Studies, University of Michigan.

- 11:40 hrs.: Desfilando con Marduk: Performance ritual en la Procesión Real del mes Nīsannu (Babilonia, 626-539 a.C). Andrea Monsálvez Opazo, Profesora de Historia y Geografía, Universidad de Concepción. Magíster (c) en Historia, Universidad de Chile.

- 12:10 hrs.: La monarquía absolutista neo asiria: teoría y praxis. Benjamín Toro Icaza, Docente Universidad de Concepción. PhD in Ancient Near East Studies, University of Birmingham.

- 12:40 hrs.: Representación histórica.

- 13:00 hrs.: Sesión de pósters académico, Sala SEMCO.

Sección II: El antiguo Egipto

- 15:00 hrs.: Representación histórica.

- 15:30 hrs.: Una aproximación contextual a la Segunda Estela de Kamose. Roxana Flammini Fuster, Docente Universidad Católica Argentina. Doctora en Egiptología, Universidad de Buenos Aires CONICET.

- 16:00 hrs.: El Reino Medio en Nubia: las fortalezas egipcias como centros de dominio territorial. Felipe Castillo-Ramos, Profesor de Historia y Geografía, Licenciado en Educación, Universidad de Concepción.

- 16:30 hrs.: Representación histórica.

17:00 hrs.: Sesión de pósters académicos, Sala SEMCO.

El amor en la narrativa de Clarice Lispector: charla a cargo de la Dra. María Amanda Saldías se realizará hoy en Biblioteca Municipal

Por Rocío Valenzuela


Esta semana se terminará por desarrollar  la primera parte del ciclo de  Amor, locura y muerte en la historia, filosofía y literatura. Así que si no pudiste asistir a la charla que realizó la antropóloga María Fernanda Morales acerca de la cinefilia enfocada en Concepción, la Dra. en Literatura Latinoamericana, María Amanda Saldías, presentará esta tarde, a las 19: hrs., el macrotema "amor" en torno a la obra La legión extranjera, de la escritora brasileña Clarice Lispector.

 

Este conjunto de actividades, organizadas  por el Instituto de Humanidades de la Universidad del Desarrollo y UDDVecina, se expondrán por separado y de manera sucesiva. La segunda parte de esta tríada de la vida -que de cierta manera suponen una referencia a Horacio Quiroga- corresponde al concepto de "locura", pero esto lo veremos más tarde. Por el momento es mejor mantener la tensión respecto a lo que se avecina.

Descubre las actividades que se realizarán en la Biblioteca Municipal durante el Día del Patrimonio Cultural

Por Rocío Valenzuela


Desde 1999 se reserva en Chile el último domingo de cada mes de mayo para celebrar el Día del Patrimonio Cultural. Con esto, la idea del Ministerio era, en simples palabras, crear un sentido de pertenencia, que las personas, como sujetos históricos, generasen un vínculo con el espacio que habitan. Cada acto de rememoración, por tanto, contribuye a esta conformación de identidad local. Después de todo, cada parte de nuestro cuerpo se encuentra determinado por su correspondiente devenir histórico. No podríamos entender, por ejemplo, la melancolía del pueblo ruso sin antes remitirnos a la raíz de su desazón, que guarda su origen en las distintas catástrofes y crisis que han ocurrido desde la época zarista. De igual manera, no se podría explicar la tendencia al aislamiento de los jóvenes en Japón sin revisar la historia sociopolítica de dicho país (vale recordar, en este sentido, la explosión de la conocida "burbuja económica" de los 80 y 90, que generó un profunda competencia social). Dicho esto, resulta imprescindible entender el pasado para situarnos en el territorio.

Ya repasado lo anterior, la Biblioteca Municipal de Concepción deja a su disposición una serie de eventos para gozar, conmover y aprender. Una de las actividades que se mantendrá fija este sábado y domingo serán las visitas guiadas a la Biblioteca y el Archivo Histórico. Estas se realizarán desde las 10:00 hasta las 18:00 hrs., con pausas de una hora entre medio. Durante estos días también nos acompañará una Feria de Manufactura.

En relación a las demás actividades programadas, el día sábado a las 11:00 hrs. iniciará la presentación del libro La ternura, una revolución pendiente, del director de World Vision International y de la pediatra Anna Grellert. Y más tarde, a eso de las 15:30 hrs., se generará el espacio para hablar acerca de patrimonio inmaterial, charla facilitada por el periodista y fotógrafo, Guillermo salgado, y por el profesor y magíster en Humanidades, Héctor Uribe.

Finalmente, el día domingo cierra con la voz de Enrique de Penco, quien rescata con su guitarra historias populares de la zona.

Biblioteca Municipal de Concepción entrega más de mil libros para Coelemu

Por Rocío Valenzuela


Ya explicaba Granger, icónico personaje de la obra Fahrenheit 451, que lo maravilloso del ser humano es que "nunca se desalienta o disgusta lo suficiente para abandonar algo que debe hacer, porque sabe que es importante y que merece la pena serlo". El autor de esta novela de ciencia ficción, Ray Bradbury, rinde un crítico y, sin embargo, enternecedor homenaje a los libros con esta trama. Después de todo, "¿Sin bibliotecas qué tenemos? No tenemos ni pasado ni futuro"Una enorme pérdida supuso, en este sentido, el incendio ocurrido a fines de enero en la región de Ñuble, que arrasó con la Biblioteca Municipal de Coelemu.

   

Frente a tamaño desastre, la Biblioteca Municipal de Concepción inició en febrero una campaña de recolección de material bibliografico para ayudar  en el proceso de reconstrucción de este espacio cultural. Así pues, el jueves pasado se entregaron 1.389 libros de categorías diversas, tales como literatura infantil, literatura académica, obras con enfoque de género, revistas, entre otras. Gran parte de este apoyo se les debe a los usuarios, pues quienes aportaron ejemplares fueron ellos.

Durante la actividad de donación, se presentó el Alcade de Coelemu, Alejandro Pedreros, y Susana Sepúlveda, Directora de la Biblioteca Municipal de dicha comuna.

Primera mujer galardonada con el Premio Nacional de Historia presenta su libro en Concepción

Por Rocío Valenzuela


La historiadora chilena y recientemente premiada por el Estado, Sol Serrano, enseñó el lunes pasado su más reciente obra El liceo en la Biblioteca Municipal de Concepción.

Hija de una escritora de la generación del 50 y de un ensayista que incursionó años antes en los terrenos de la ingeniería, Sol Serrano se consagra en la actualidad no sólo como una de las voces más lúcidas y críticas de la historiografía chilena, sino también como una figura relevante para las Ciencias de la Educación. En su último libro, de hecho, aborda lo anteriormente mencionado: la era dorada del liceo, que inicia en los años treinta y se extiende hasta los sesenta.

Armando Cartes junto a Sol Serrano durante el lanzamiento del libro El Liceo.

Resulta sugerente preguntarse por qué la obra de Serrano, que fue publicada a principios del 2018, reaparece y despierta el mismo interés que antes. Se trata de un ensayo que, pese a trabajar en un marcado intervalo de tiempo, se mantiene en la memoria por el carácter atemporal de su relato. Dicho de otra manera, el análisis que la autora entrega no sólo funciona como una guía de consulta que almacena datos relativos a las distintas formas de organización de los liceos de ese entonces, sino también como una herramienta para posicionarse políticamente a partir del entendimiento del pasado.

Una de las cosas que propone Serrano es repensar el sistema educacional y fortalecer su carácter público, mirando hacia atrás, pero sin retornar a los confines de ese primer liceo de élite y nacionalista. Sobre esto, Serrano se refiere a la relación entre liceo y nacionalismo, argumentando que, si bien “se ha sostenido que las escuelas han sido las grandes generadoras del nacionalismo, hay que ver que son distintos los casos europeos y norteamericanos a los nuestros”. Sin negar, por ejemplo, que “en los mismos liceos se tuvo que reglamentar porque los estudiantes no se sabían la letra de la canción nacional en 1930”, Serrano es enfática al señalar que aquella es una relación que es necesario historizar, “mirar empíricamente”.

Finalmente, el director del Archivo Histórico de Concepción y compañero de disciplina de Serrano, Armando Cartes, anunció -antes de concluir la grata sesión- que la estancia de Serrano en la Región se prolongaría hasta el día siguiente, pues entre sus planes estaba visitar el Archivo del Arzobispado de Concepción.

Amanda Saldías sobre la creación poética de Mistral: “La frontera entre el arte y la vida es muy frágil, en el caso de las mujeres” — Entrevista

Por Rocío Valenzuela


Esta semana la Biblioteca Municipal de Concepción tuvo el agrado de recibir a la ilustre Dra. en Literatura Latinoamericana, María Amanda Saldías, quien expuso acerca de la figura de Gabriela Mistral en torno a tres ejes: educación, feminismo y literatura. Esto, a modo de conmemorar los 130 años del natalicio de la poeta.

María Amanda Saldías durante su exposición Conociendo a Gabriela. Fotografía: Siegfried Obrist.

A partir de sus investigaciones, Saldías establece una conexión entre estos tres puntos para mostrar, de esta manera, la amalgama de saberes y experiencias contenidos en la obra, sobre todo poética, de Mistral. 

 En la poesía de Mistral se puede identificar un cambio constante en el uso de la voz, ¿en qué momento ella da el salto y deja de “decirse”, de referirse a sí misma en masculino?, ¿es un juego?, ¿qué pretende manifestar con esto?

—Hay muchos poemas en lo que ella usa el sujeto, las formas verbales en neutro. Pero, por ejemplo, en varios de sus textos en prosa o en mucha de su poesía usa la forma en femenino, claro, no referida directamente a un Yo, pero aparecen figuras, como la extranjera, la fugitiva. Hay una cosa retórica de la poesía, se supone que una no debería identificar las voz poética con el yo biográfico. Esa voz es también una creación discursiva que, de alguna forma, interpreta o transmite una visión de ella sobre el mundo, las personas, la literatura. Siempre hay que tener claro que esa voz que habla en los poemas es una creación discursiva, nunca va a ser el yo real, hay una identificación, pero es algo pensado.

Ella saca partido de la posibilidad que da el lenguaje de desdoblarse, de representarse con otras voces.

— ¿Qué posibilidades le da a ella el poder representarse, en este caso, con la voz masculina?

Situarse, de alguna forma, en el discurso de los que tienen el poder, no solo el poder político y económico, sino en el sujeto del discurso. Cuando ella utiliza el femenino es con una clara intención de situarse. Es un gesto consciente. No puedes desligar lo poético de lo político, porque eso lleva al lector a repensar sobre estos temas; sobre la representaciones de las subjetividades, de las identidades, y de por qué siempre son estas mujeres, porque -que yo recuerde- muchos “locos” no figuran en los textos de Mistral. Siempre son “locas”, “extranjeras” o niñas. Son mujeres que no logran comunicarse; hablan un lenguaje que el otro no entiende. Entonces, cuando quiere abordar esas temáticas, esas miradas, utiliza el femenino.

Los sujetos marginales o desadaptados, generalmente, no son hombres, sino mujeres. Son mujeres extranjeras de lo establecido.

—Quizás Mistral nunca se declaró  feminista, pero el hecho de reconocerse como extranjera (en su propio cuerpo) ya dice bastante. 

— Claro; es una extranjera de todo lo establecido, porque siente que no calza. Se da esa sensación de que esas mujeres no encajan. Algunas disfrutan con esa desadaptación, como sucede en el poema La dichosa, pero hay otras, en cambio, que no. Son mujeres principalmente las que experimentan en la obra de Mistral esto de sentirse que pertenecen a otro espacio.

—Es una constante que se repite en gran parte de las escritoras, como en el universo poético de Idea Vilariño.

— Es que la frontera entre el arte y la vida es muy frágil, en el caso de las mujeres. Yo te decía de que una siempre debe ver el presente, sobre todo cuando se estudia Literatura, que “la voz que habla no es el sujeto biográfico”, pero eso es también un recurso metodológico…porque, ¿cómo determinas tú cuándo comienza una y termina otra? Es algo que también sucede con los hombres, pero pasa que la literatura escrita por hombres ha sido la más conocida, la más difundida, y porque ellos han tenido mayor posibilidad de desenvolverse en esa área, no tenían que hacerse cargo de las labores domésticas. Podían ir al bosque a pensar, por ejemplo, pero la mujer no podía ir sola a la montaña.

—Y más allá de eso, también estaban privadas de reflexionar sobre el amor (en el sentido que lo entiende Maturana), porque, si está dicho por una mujer, pasa a ser banal.

—Ahí está presente la infantilización del sujeto femenino, porque también en el caso de la literatura escrita por mujeres se las reducía a ese espacio de lo sentimental, como eran los temas propios de su género. La obras dedicadas a los niños, las poesías amorosas…, y el amor, claro, pero el amor de pareja, no ese amor, por ejemplo, a lo divino, la religiosidad. El amor como un concepto más filosófico o existencial, salvo algunos casos contados, no se consideraba. De partida, durante mucho tiempo, las mujeres no tenían qué leer, estaba prohibido. Existía un canon específico de lectura para que nos las corrompiera. Entonces eso también influyó en este otro desarrollo.

Fotografía: Siegfried Obrist.

 

—En relación a eso, existen otros temas relegados a esta misma subalternidad, como es el de la maternidad. Recién ahora estamos entendiendo que el gran problema no es la maternidad, sino el contexto en el que se encuentra inserta ésta. En ese sentido, ¿de qué manera se ha resignificado la maternidad y, con esto, la creación poética de Mistral?

—De partida, que la maternidad sea una elección, no un destino de las mujeres. En los textos de mistral sí está presente esa idea de que la mujer está destinada, como misión divina, a ser madre. Hoy nosotras hemos logrado entender de otra manera la maternidad desde diferentes lados. Pero también están esos otros vínculos que no están establecidos y que el discurso patriarcal ha tratado de cortar, esta genealogía femenina, eso de reconocerse en la madre, porque el orden simbólico del discurso de la razón, de lo público, es siempre paterno. Se corta esa conexión que no es solamente biológica. Eso también ha afectado en términos políticos en la relación que existe entre las mujeres.

Repensar la maternidad permite recuperar esa genealogía femenina, esos conocimientos, esos saberes que vienen de la línea materna. Hay que preguntarse qué entendemos por maternidad, no sólo en cuanto a lo reproductivo, sino también en lo simbólico.

—Desde ciertos sectores se ha negado esa dimensión de Mistral-mamá. Y, en este sentido, resulta potente ver esa transformación de la maternidad demonizada a la maternidad reivindicada. 

—Determinadas por la historia, nosotras hemos asociado esto  a la represión, a la coerción. También nos hemos distanciado de la maternidad y criticado a las mujeres que quieren ser madre, dentro del mismo feminismo. Mistral tiene esa mirada más patriarcal sobre la maternidad, pero también al leerla, nosotras le podemos dar otro significado al ver los vínculos que ella crea. Es una figura materna que atraviesa toda la obra y que no se puede, por lo tanto, obviar. En Poema de Chile, por ejemplo, la figura que ronda es una “mama” -que se ha leído como una fantasma, como una sombra de ella, como una suerte de premonición de su muerte también-, es una madre vinculada a lo primigenio, no al rol materno patriarcal; es una mujer que se desliga incluso de ese modelo colonial para trasladarse a ese espacio que no es de la urbe. Ella pasa por afuera de las ciudades, va por el campo, por todas las zonas que no están urbanizadas. Ella guía al niño, lo guía por esos otros caminos. Y de nuevo emerge  la figura de la mujer que camina sin sentido, sin objetivo claro, que se construye en el camino.

—En el transcurso de mis lecturas, he notado la existencia de dos figuras femeninas que se pueden evidenciar tanto en la literatura como en la vida real; la mujer deseada que, sin embargo, no desea, es decir,  una mujer a la que no se le permite desear; y la mujer ajena al deseo, más bien asexuada. Me parece que Mistral se encontraba en el núcleo de esto último, en el centro de la construcción de este imaginario, ¿cómo se abre paso como mujer y poeta en una época sumamente machista?

En su obra y en su vida ella manifestó claramente su deseo y lo vivió, sobre todo en las cartas que se han publicado últimamente direccionadas a Doris Dana. Pero no sólo está el deseo de la pareja, sino el desear algo, querer alcanzar algo, manifestar un objetivo propio, una subjetividad propia. Pero ahí están todos los estereotipos  y la internalización de lo que puede ser deseado, ¿quién puede ser deseado?

En este caso, a la maestra, a la madre-Mistral se la ha descrito, configurado como una madre asexuada, virgen, que no necesitó ese contacto carnal para ser la madre de todos. Y en su obra muchas veces está ese tono moralizante, de renegar de estas pasiones que ella considera “bajas”, como el pensamiento dominante de la época, que tiene mucha relación con el discurso religioso. Principalmente, en sus primeros textos dirigidos a las maestras, hace énfasis en que la mujer debe guardar decoro en la ropa que tiene que usar. Está esa ambivalencia que va transformándose con el tiempo…, con el tiempo se va liberando de estos prejuicios moralizantes. Por ejemplo, para ella en un comienzo era muy importante que la educación fuera esta vía para el progreso espiritual principalmente, pero en otros textos, por el contrario, valora el aspecto práctico de la educación.

— Para cerrar, ¿qué legado crees que deja a la pedagogía y el feminismo?

Lo deja al desafiar el destino que estaba designado por su género, por su clase, escapándose de esos designios…En el atrevimiento, en su osadía está una de las mayores contribuciones al feminismo y la educación.

— Contribuciones que no se encuentran exclusivamente en sus textos sobre educación, sino en las infravaloradas rondas, donde está contenido gran parte del saber pedagógico. 

—Claro, y también educa al hablarte de estas otras mujeres que no responden al modelo convencional de lo femenino,  en el sentido de que te muestra que hay otras posibilidades de existir, de ser…

La poesía, entonces, sirve para dar un cauce a esa inquietud. Por eso yo comentaba que -al menos para mí- no se puede disociar su obra de su vida y de su proyecto pedagógico, porque ella en el hacer y en el ser trataba de llevar a cabo ese proyecto, que, además de pedagógico, da un concepto de mundo y de humanidad. Ella siempre estuvo preocupada de destacar los nacionalismo belicistas, y defendió el concepto de lo patriótico, pero no es patrioterismo, eso de agredir a un otro.

—Lo que mantenía ella era esta idea de unidad, de conectar a través de otras cosas.

—Y por eso esa insistencia en la infancia, porque en la infancia es donde se generan tantas cosas para el futuro. Ahí está el valor transformador de la educación y que corresponde también a un proyecto de la época…, eso de que la educación servía para la movilidad social, para sacar a las personas de las clases populares del vicio, del envilecimiento como decía ella. Tenía claro, sin embargo, que el modelo pedagógico que había en su época tampoco contribuía tanto a sacarlos de ese envilecimiento, había que mejorarlo, abarcar otras áreas. Todavía estamos en deuda ¿no? No ha cambiado mucho la perspectiva en la actualidad. Quién sabe qué diría ella en este momento.

 

Lo que dejó la Feria Universitaria del Libro

Rocío Valenzuela


Tres días intensos se vivieron al interior de la Biblioteca Municipal la semana pasada, en el contexto del Mes del Libro. La jornada de actividades, que convocó a un gran número de personas provenientes de distintos campos del conocimiento, cerró con la presentación del libro La semiótica en Marta Colvin. Posibles significados en su obra, de los autores Johanna Martin Mardones y Eduardo Meissner Grebe.

Boris Márquez realizando una presentación, en el marco de la FUL.

Mientras el día jueves 25 exponía la Dra. en Literatura Latinoamericana, Amanda Saldías, acerca de algunos aspectos claves de la obra de Gabriela Mistral (si te perdiste la presentación, puedes revisar la entrevista que se le realizó aquí), la Feria Universitaria del Libro comenzaba su inauguración, a eso de las 11:00 hrs., para dejar el espacio, posteriormente, a la mesa de Regionalización, compuesta por el director del Archivo Histórico de Concepción, Armando Cartes, el Dr. Esteban Valenzuela y la Dra. Violeta Montero.

Armando Cartes junto a Violeta Montero.

 

Si los macrotema del jueves fueron la socioecología y las ciencias políticas, que abrieron un interesante debate en torno a la centralización y el modus operandi frente a desastres naturales, el viernes fue un día para hablar de educación y urbanismo con la conformación de diversas mesas relativas al tema. Destaca, de esto último, la presentación del libro Emilio Duhart, elaboración de un espacio urbano. Ciudad universitaria de Concepción que se realizó.

  Y, sin perder el enfoque en la Región del Biobío, la historia y el arte se apoderaron del día sábado con actividades como la de Cuenta cuentos infantiles o, cómo no, la presentación del libro Museo Casa Cano, por el rescate de la historia y el patrimonio Rere.

Mes del libro: descubre los panoramas de esta semana

Por Rocío Valenzuela


¿Te abruma no encontrar espacios de ocio y aprendizaje en una ciudad que parece no detenerse? Tenemos, entonces, una noticia para ustedes, lectores inquietos: la ciudad avanza igual de rápido, ¡pero las actividades no se detienen!

Armando Cartes inaugurando la Feria Universitaria del Libro (FUL).

Si no viniste hoy a la inauguración de la Primera Feria Universitaria del Libro (FUL), no te preocupes, ¡aún quedan dos días de panorama, y el jueves aún no se va! Tal vez -por el nombre del evento- pienses que esto sólo se trata de libros, pero no es así; desde presentaciones relativas al área de la lingüística hasta panoramas infantiles de tipo recreativos tenemos en la Biblioteca Municipal de Concepción.

Te dejamos a continuación el itinerario:

PARA CONVERSAR

Mesa: Gestión de riesgos de desastres en el contexto local. Expositores: Dra. María Teresa Bull, Dr. Óscar Cifuentes, Dr. Octavio Rojas Vilches.  Moderador(a): Directora Onemi Carolina Zambrano Jueves a las 17:00 hrs.

Mesa: ¿Cómo se aborda la interculturalidad en la educación? Expositores: Nicolás Calbullanca; Magaly Mella Ábalos; Maritza Aburto Durán.  Moderador(a): Gabriel Pozo. Viernes a las 12:00 hrs.

Mesa: Desarrollo urbano de Concepción. Expositores: Dr.Leonel Pérez y Leonardo Seguel Flores.  Moderador: Pablo Fuentes Hernández. Viernes a las 17:00 hrs.

PARA ESCUCHAR Y APRENDER

Presentación del libro: Tsunamis en la Región del Biobío: desde una mirada multidisciplinaria Jueves a las 18:30 hrs.

Presentación del libro: Emilio Duhart, elaboración de un espacio urbano. Ciudad universitaria de Concepción. Viernes a las 18:30 hrs.

Presentación del libro: Museo Casa Cano, por el rescate de la historia y el patrimonio de Rere. Sábado a las 12 hrs.

Presentación del libro (artes visuales/poesía): Versobjeto. Sábado a las 16 hrs.

Presentación del libro: La semiótica en Marta Colvin. Posibles significados en su obra.  Sábado a las 17 hrs.

PARA JUGAR

Cuenta cuentos infantiles. Sábado a las 15:00 hrs.

Panorama para este jueves 25: hablemos de Mistral en torno a la educación y el feminismo

Por Rocío Valenzuela