Noticias

Una Biblioteca para la Corporación “Nuestro Hogar”

Una invitación y oportunidad para que la comunidad ayude a los familiares y sus retoños en una casa con calor de hogar.


“¿Hagamos un trato? Te cambio un Libro por una Sonrisa” es el nombre de la Campaña organizada por la Biblioteca Municipal de Concepción, José Toribio Medina junto a la Corporación -sin fines de lucro- “Nuestro Hogar”, la cual propone a la comunidad de la región del Bío Bío donar libros nuevos y/o en buen estado (sólo una lectura), con el afán de crear una Biblioteca para la casa de la Corporación “Nuestro Hogar”, la cual acoge a familias de niñas y niños con cáncer.

  De esta manera, la Biblioteca Municipal de Concepción extiende una invitación a ser solidarios y colaborar con la donación de uno o más libros, los cuales serán recepcionados en el primer piso, hasta el sábado 14 de diciembre de 2019. En palabras de Boris Márquez, Director de la Biblioteca Municipal de Concepción comenta que “esperamos recibir libros de literatura infantil y juvenil. También es importante recordar a las personas que donen libros, que éstos sean pensados en textos que sean de utilidad e interés para las madres y padres. En la Biblioteca Municipal de Concepción creemos en el poder del libro”, comenta Boris Márquez.

  ¿Cómo llegar a la casa? En Maipu 1412, casi al llegar a Janequeo se ubica la Corporación “Nuestro Hogar”, una lugar -de acogida gratuita- que hace aproximadamente 20 años brinda hospedaje y contención a las madres, padres y familiares de niñas y niños que padecen cáncer, y que viven lejos de Concepción. En ese sentido, la Corporación “Nuestro Hogar” tiene como objetivo apoyar especialmente, a quienes residen en localidades alejadas a la ciudad. La entidad brinda ayuda a quienes necesiten de un lugar para pernoctar en un lugar seguro y confiable, mientras sus hijas e hijos siguen su tratamiento oncológico en el Hospital Regional de Concepción Guillermo Grant Benavente.

  “Nuestro Hogar” es de vital importancia para quienes enfrentan la lucha contra el cáncer. En este recinto, el directorio de la Corporación trabaja con mucho trabajo, amor y dedicación para contener a los padres que atraviesan momentos difíciles junto a sus hijos. Y es que “Nuestro Hogar”, se ha transformado también en el “Segundo Hogar”, para los padres y pacientes provenientes de diferentes puntos del país. A lo largo de la trayectoria de la Corporación “Nuestro Hogar” ha recibido personas pertenecientes a Chile Chico, provincia de Arauco y otras localidades que no cuentan con un recinto hospitalario para curar enfermedades tan dificultosas como lo es el cáncer en niñas y niños.

  En palabras de Carlos Cortés Cartes, Presidente de la Corporación “Nuestro Hogar”, cuenta que “en el 2018, como institución 1.736 servicios de alojamiento para las familias afectadas, por lo que es fundamental la ayuda con dinero y víveres de la Comunidad. Estamos agradecidos de vuestro apoyo y colaboración. Sin duda, nos ayuda a entregar una mejor calidad de vida a nuestras niñas y niños residentes, quienes padecen de cáncer, y se deben trasladar a Concepción en busca de la anhelada mejoría de su enfermedad”, dice Carlos Cortés.

  De esta manera, extendemos la invitación a colaborar en la Campaña “¿Hagamos un trato? Te cambio un Libro por una Sonrisa”, y donar libros interesantes para la Corporación “Nuestro Hogar”.

Exposición “Sax Inspiration: Melodías Gráficas de Caricaturistas e Ilustradores de la Federación Valonia-Bruselas” en la Biblioteca Municipal de Concepción

La exhibición es producida por la Delegación Internacional Valonia- Bruselas, (WBI), junto con la colaboración de la Asociación Internacional de Adolphe Sax. Estará desplegada hasta el 30 de noviembre en Espacio Semco de nuestra Biblioteca.


Fue en 1841 cuando anónimamente, Antoine Joseph Sax, conocido como Adolphe Sax, inventor, fecundo y genial fabricante de instrumentos musicales belga, presentó su nueva creación en Bruselas. Se trata del “Saxofón”, cuyo nombre proviene de su apellido “Sax” y de la palabra “fono” que significa sonido, es decir, “sonido de Sax”. Este instrumento de viento y madera -que un joven Adolphe había inventado tres años antes de ser presentado- tuvo gran auge casi un siglo más tarde, en el año 1920 con la aparición del género Jazz.

  Hoy, a más de 200 años de su natalicio, una interesante exposición gráfica inspirada en Adolphe Sax y su obra se encuentra desplegada en Espacio Semco de la Biblioteca Municipal de Concepción. La exhibición de 19 ilustraciones de caricaturas denominada “Sax Inspiration: Melodías Gráficas de Caricaturistas e Ilustradores de la Federación Valonia-Bruselas”, es producida por la Delegación Valonia-Bruselas Internacional, (WBI), junto a la colaboración de la Asociación Internacional de Adolphe Sax.

  La exposición se dio a conocer al público el lunes 18 de noviembre y estará vigente hasta el sábado 30 de noviembre en nuestra Biblioteca, con la finalidad de que toda la comunidad del Gran Concepción pueda conocer la genial obra del inventor del Saxofón y maravillarse con los retratos -con intención crítica o humorística- característicos de Adolphe Sax. Alice Rasson, Agregada de Enlace Académico y Cultural (ALAC), nos cuenta que dicha exhibición es una manera distinta para acercarse a Bélgica. “Creo que las chilenas y chilenos son muy curiosos y abiertos a conocer nuevas culturas. En esta oportunidad, nuestra intención es plasmar en la memoria de quienes visiten la exhibición, la creación de un destacado genio de mi país natal; Bélgica, quien aportó al mundo de los instrumentos musicales, con este artefacto original, el cual viene a proporcionar un sonido metálico totalmente desconocido para aquella época”, comenta la Alice Rasson.

  La Exposición Gráfica de homenaje al bicentenario de Adolph Sax corresponde a la recopilación del trabajo realizado por destacados ilustradores y caricaturistas de Bélgica. Entre ellos se encuentran Yves Budin, Jannin, Sondron, Antonio Cossu, entre otros.

  Cabe destacar, que la Federación Valonia-Bruselas representa a la comunidad francófona de Bélgica, un país trilingüe donde se habla también flamenco y alemán, la cual tiene como objetivo Actualmente, Alice Rasson, es académica de ascendencia belga del Departamento de Idiomas Extranjeros en la Universidad de Concepción. “Esperamos que en la ciudad, las personas disfruten de la exhibición y se maravillen con las ilustraciones de los caricaturistas belgas, quienes desde lo visual dan cuenta sobre Adolph Sax, el Saxofón y ponen en el valor su legado a través del arte de la caricatura”, comenta Alice Rasson, extendiendo una invitación a toda la comunidad del Gran Concepción. ¡Les esperamos! .

Hallyu y Cultura Coreana en Concepción


Interesadas por la “Ola Coreana” en todas sus expresiones y tendencias, un grupo de jóvenes decide crear un club. Muy similar al de “Lulú”, ya que es integrado actualmente, por seis mujeres de 22 hasta 30 años nace el “Club Cultura Coreana Concepción”. ¿Qué tienen en común? El amor por dicha cultura que llega a Chile en 1990, pero que se potencia aún más en 2008.

  En Concepción, el Club se fundó en marzo del 2019, con la misión de difundir la cultura coreana a través de diversas actividades, en Concepción y alrededores. En este sentido, Roxana Fernández, una de las fundadoras, comenta que “todas aportamos desde nuestros puntos de vista. Nos organizamos dependiendo de la instancia”. Drella agrega que “un día conversando con Roxana pensamos: ¡Sería genial crear un club coreano en nuestra ciudad! Desde entonces, comenzamos a trabajar estableciendo redes, sitio web, utilización de redes sociales, fichas, entre otras opciones para comenzar a trabajar y llevar a cabo nuestro Club. Poco a poco, más personas se sumaron y apoyaron esta iniciativa”, cuenta feliz.

  Y es que todas las integrantes están envueltas -de una u otra manera- en lo que se conoce como Hallyu u “Ola Coreana”. Algunas interesadas por el K-Pop, los K-Dramas, K-Beauty, el cine o el idioma. ¿Qué significan todos estos neologismos? En primer lugar, es necesario explicar que Hallyu hace referencia al aumento de la popularidad -a nivel global- de la cultura contemporánea de Corea del Sur. Desde mediados de la década de 1990, la cual es impulsada por las exportaciones de música y series de TV de producción completamente local en idioma coreano.

  “Yo empecé el 2011, por los K- Dramas y luego por los grupos musicales. Posteriormente, me empezó a interesar la cultura y el idioma”, comenta Valentina Miranda. Sin duda, la ola coreana es transversal y amplia. La cultura coreana va más allá del K-Pop, siendo éste uno de los fenómenos más conocidos, el cual incluye diversos estilos como la música dance electrónica, hip hop, rap, rock o R&B, y que se refiere a la música popular de Corea del Sur. A ello se suma el K-Drama las cuales se refiere a las series de televisión dramáticas provenientes de Corea del Sur en su idioma local, emitiéndose en ese país desde la década de 1960. Otro elemento es el K-Beauty termino general para productos para el cuidado de la piel provenientes de Corea del Sur. La estética e indumentaria juega un rol importante en la cultura.

  Las integrantes cuentan que desde el 2009 se instaura el mundo K-Pop y Corea en nuestra ciudad. Sin embargo, con los años se ha popularizado. De hecho, aún hay agrupaciones de covers de K-Pop de esa época inicial, que hasta hoy se mantienen vigentes, siendo uno de los puntos de encuentro en el Parque Bicentenario, lugar para practicar bailes e interesantes coreografías.

  Ella se reconocen como un Club autosustentable, pero que agradecen enormemente el apoyo de la Biblioteca Municipal de Concepción. Sin inconvenientes, han organizado actividades tales como el “Ciclo de Cine Coreano”, “Ciclo de Música Coreana”, así como el Taller de Coreano Básico I, con la misión de difundir gratuitamente en “Bibliotecas son más que libros”. No dudes buscar en las redes a: Club Cultura Coreana Concepción y enterarte de todas las novedades de este genial equipo.

Exhibición “Valorización del Tejido en Pita”


¿Sabía que la “pita” es una planta de la región del Bío Bío? De grandes hojas anchas, ésta se encuentra de forma natural en localidades urbanas y rurales de nuestro territorio. En Chile se utiliza para la confección de artículos utilitarios, pues su fibra vegetal ha sido el sustento de algunas familias que, antiguamente, realizaban trueque por comida. Hoy en día, podemos encontrar trabajos como objetos y utensilios en algunas ferias artesanales.

  Este contexto incentivó a un equipo de cuatro mujeres quienes, -a través de un Proyecto FONDART de Creación en Artesanía región del Bío Bío-, han decidido montar una interesante exposición. Se trata de “Valoración del Tejido en Pita”, que desde el 19 de octubre hasta el 5 de noviembre se encontrará disponible, en Espacio Semco de la Biblioteca Municipal de Concepción José Toribio Medina.

  La finalidad es visualizar la obra artesanal en relación a esta planta perenne. “No queremos que este trabajo desaparezca. Esperamos que continúe perpetuando con el fin de motivar el uso de esta fibra natural, la cual es renovable, reciclable y que además, es parte de nuestra identidad cultural”, comenta Natalia Vásquez Gómez, Directora del Proyecto.

  Sin duda, este trabajo –también investigativo- pretende rescatar el patrimonio cultural chileno y dar valor a la artesanía local. La utilización de la fibra obtenida de la pita disminuyó drásticamente con la irrupción en el mercado de artículos sustitutos, mayormente de plástico. En ese sentido, este proyecto también tiene una raíz ecológica.

  En la exposición encontrarás trabajos realizados por artesanas y artesanos de la región del Bío Bío y Ñuble, perteneciente a localidades tales como: Antuco, Chillán, Coelemu, Cobquecura, entre otros. Algunos de los objetos son canastos, guitarrera, garrafa con tejido, cestas, fuentes y paneras.

  En cuanto a las características de la Pita; se destaca por ser una planta perenne grande, con una roseta de grandes hojas y follaje verde oscuro o amarilla. Sus hojas anchas y largas pueden llegar a medir 3 metros de largo. Es una planta fuerte; resistente al agua de mar, heladas de hasta -6/-8C, sequias y vive en cualquier tipo de suelo. El mayor cuidado que hay que tener es cortarle las hojas secas desde la base.

  Margarita Gómez, artesana y madre de Natalia Vásquez cuenta que “desde pequeña a mi hija le ha encantado la artesanía, la confección y la manufactura”, en esta línea Ronaldo Vásquez agrega que “Natalia desde pequeña fue artesana para sus cosas. A los 9 años diseñaba figuras de yeso con moldes. En el campo siempre encontró inspiración siendo “Valorización del Tejido en Pita” su segundo proyecto relacionado con el entorno natural”, dice su padre.

  El proyecto visibiliza tanto en espacios rurales y urbanos el oficio del tejido, el cual da cuenta de un trabajo que aún se mantiene vigente. ¡Ven y disfruta esta hermosa exposición!

Historia Espacial y Estado Actual de Chile y el mundo


¿Cómo orbitar un satélite o cohete en el espacio? ¿Quién fue la primera mujer en viajar más allá de la atmósfera? Interesantes interrogantes se resolvieron el pasado viernes 11 de octubre en el salón de lectura, ubicado en el primer piso de la Biblioteca José Toribio Medina. Allí se presentó un conversatorio a cargo de Camilo Fuentealba Vásquez (25), Ingeniero Aeronáutico y uno de los fundadores de AsLight, empresa destinada a otorgar servicios a la Industria Aeroespacial desde Concepción.

  El objetivo de este conversatorio fue exponer sobre la historia espacial y las tecnologías que se implementan, actualmente, en Chile y el mundo; un área de conocimiento y producción que también se desarrolla en nuestra localidad, desde la Universidad de Concepción; única casa de estudios del país que desarrolla la carrera Aeroespacial.

  El conversatorio nace con el afán de compartir con la comunidad el abanico de contenidos que existen en el mundo de la Aeronáutica. “El objetivo no es tan sólo abordar temáticas de Ingeniería para las empresas, también es importante explicar a la comunidad, en qué consiste y cuáles son las oportunidades. La difusión es vital para integrar, enseñar e incluso incentivar a las personas a conocer este mundo que tiene muchas aristas interesantes, las cuales se pueden llevar a cabo a largo plazo”, comenta Camilo Fuentealba.

  “Historia Espacial y estado actual de Chile y el mundo” corresponde al primer conversatorio del ciclo de charlas, organizado por el equipo de AsLight, compuesto por Pablo Vásquez y Miguel Valdebenito, las cuales se llevarán a cabo en la Biblioteca Municipal de Concepción.

  Camilo Fuentealba, cuenta que “para desarrollar una carrera Aeroespacial, lo primero que hay que eliminar es el ego. Es fundamental trabajar con un equipo multidisciplinario, el cual tenga visión de futuro e intenciones de crear redes con países desarrollados”. Agrega que “aprender distintos idiomas y culturas es vital para llevar a cabo trabajos en la Aeronáutica”.

  Sobre los hitos históricos en esta disciplina, Camilo recordó el viaje de la soviética, Valentina Tereshkova, primera mujer que viajó al espacio y orbitó la Tierra durante tres días el 16 de junio de 1963. Así como el desarrollo que, actualmente, se realiza en Emiratos Árabes, Japón, Rusia, Estados Unidos.

  Además, el ingeniero aeroespacial contó a la audiencia que Chile inició la carrera en agosto de 1995, cuando lanza su primer satélite FASat-Alfa; fruto del esfuerzo de un grupo de ingenieros de la Dirección General de Aeronáutica Civil (DGAC) y la Fuerza Aérea de Chile (Fach), bajo la empresa británica Surrey Satéllite Technology (SSTL). Pese a algunas dificultades, finalmente sería la primera estación de la incipiente carrera espacial chilena.

  Camilo Fuentealba, afirma que es fundamental difundir a la comunidad sobre Aeronáutica. “Aún queda mucho por avanzar en esta carrera, y es necesario que las personas sepan para qué es útil, sobre todo porque abre horizontes a la juventud chilena”, finaliza.

Guido Larson, destacado Cientista Político nacional presenta charla sobre el accidente nuclear más grande de la historia: “Chernobyl”

La actividad contó con alta participación de la audiencia, quienes al finalizar la charla resolvieron sus dudas junto al expositor, Guido Larson.


Una interesante conferencia se realizó el pasado jueves 17 de octubre en la Biblioteca Municipal de Concepción, José Toribio Medina. La temática fue sobre “La tragedia de Chernobyl y el peligro nuclear”, impartida por Guido Larson, Director del Instituto de Humanidades de la Universidad del Desarrollo, quien entregó un completo análisis, y contextualizó a su vez, las circunstancias políticas y sociales de la URSS en la década de los ochenta. ¿Cuál es la relevancia que tenía el desarrollo nuclear? ¿Cuáles fueron los errores y problemas que gatillaron el accidente?

  En primera instancia, el destacado especialista; Cientista Político y Magíster en Relaciones Internacionales, explicó a las y los asistentes de esta actividad, que el accidente de Chernobyl obedece a ciertas particularidades relacionadas al estudio y desarrollo de la energía nuclear, la cual se inicia a partir de la formación de la URSS en 1917. Es por ello que la figura del primer líder soviético, Vladimir Lenin es fundamental, ya que es él quien potencia los avances científicos para fines militares y energéticos. También, su asesor, Vladimir Vernadsky, integrante de la Academia de Ciencia de la URSS, es una figura clave para el desarrollo nuclear.

  ¿Qué fue lo qué ocurrió? El accidente de Chernobyl fue un accidente nuclear sucedido en la central nuclear Vladímir Ilich Lenin, ubicada en el norte de Ucrania, que en ese momento pertenecía a la URSS. Se produjeron una serie de desequilibrios en el reactor 4 de esta central nuclear, las cuales causaron el sobrecalentamiento descontrolado del núcleo del reactor. La explosión causa un incendio generalizado, expulsando grandes cantidades de materiales radiactivos a la atmósfera, formando una nube radiactiva que se extendió por Europa y América del Norte.

  El 26 de abril de 1986 cambió para siempre la historia de la URSS. La tragedia nuclear en Chernobyl es considerado –junto al de Fukushima- como uno de los más graves según la Escala Internacional de Accidentes Nucleares, y es considerado el desastre medioabiental más grande de la historia de la humanidad.

  Causó la muerte de 31 personas. Durante el proceso de contención y mitigación que desempeñaron aproximadamente, 600.000 personas recibieron dosis de radiación por los trabajos de descontaminación. Una de las enfermedades más notorias fue el cáncer a la tiroides.

  La actividad contó con alta participación de la audiencia, quienes al finalizar la charla resolvieron sus dudas junto al expositor, Guido Larson.

Comienza ciclo “Biblioteca son más que libros”; actividades gratuitas y abiertas para la comunidad del Gran Concepción

La cartelera contempla eventos orientados a diversas disciplinas, tales como Artes Visuales, Música, Poesía, Teatro, Ilustración y Fomento Lector, a cargo de destacadas y destacados creadores nacionales.


Con la presentación de “Teatro + Libros”; un espectáculo teatral para niños y adultos, se dio inicio a la nueva versión en Concepción de la campaña “Bibliotecas son más que libros”, actividad organizada por el Sistema Nacional de Bibliotecas Públicas, perteneciente al Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio.

  La obra de inauguración contó con la participación de la reconocida dramaturga nacional, Lucía de la Maza, la actriz de cine, teatro y televisión, Maira Bodenhöfer y el actor de cine y series chilenas, José Luis Aguilera, destacados por su interesante trayectoria profesional en el mundo del Teatro y la Dramaturgia. De esta manera, los actores dieron inicio a la primera actividad de esta cartelera con “Teatro + Libros”; el cual consistió en un viaje ameno y divertido por clásicos de la literatura nacional y universal. Uno de los principales propósitos de esta jornada fue contar con la participación activa del público. Para ello Lucía de la Maza, invitó a los asistentes a imaginar los distintos contextos en que los actores se presentan y dan vida a la obra con sencillos elementos para interpretar y al mismo tiempo, incentivar la imaginación de los asistentes.

  Durante esta instancia, los protagonistas de “Teatro + Libros” dieron a conocer –entre líneas- la relevancia del fomento lector en las personas, así como recomendaciones de libros nacionales e internacionales y datos curiosos al respecto para incentivar a la comunidad.

  El ciclo “Bibliotecas son más que libros” se desarrollará todos los lunes de octubre. La programación contempla cuatro actividades destinadas a inculcar distintas disciplinas: Artes Visuales, Música, Poesía, Teatro, Ilustración y Fomento Lector.

  La segunda actividad será el lunes 14 de octubre a las 18:30, dirigida por Bastián Bodenhöfer, reconocido actor, director y músico nacional, quien propone su interactiva charla-taller, “Libro Abierto”, la cual mediante ejemplos de la Literatura y el Teatro, nos dará a conocer herramientas específicas para manejar distintas situaciones, a través del manejo del cuerpo y la voz. Esta actividad está dirigido a todo público que esté dispuesto a participar y quiera aprender a relacionarse de mejor manera con su entorno; aplicar una actitud positiva ante cualquier escenario laboral o personal.

  La tercera actividad del ciclo “Bibliotecas son más que libros” se denomina “Monos y Letras”; espectáculo-taller interactivo de literatura e ilustración, que busca potenciar el fomento lecto-escritor a través de un viaje por la historia de la humanidad, los primeros cuentos plasmados en los muros de las cavernas, la relación del hombre con la naturaleza y el nacimiento del Arte y la Literatura.

  Para finalizar el ciclo de actividades en relación a “Bibliotecas son más que libros”, el 21 de octubre se presentará el libro “El legado eterno de nuestros sabios ancianos”, a las 11 horas en el hall de la Biblioteca Municipal.

  La invitación está abierta para la comunidad del Gran Concepción participe de la nueva versión de esta iniciativa de Extensión Cultural, que desde el 2015 ha recorrido con éxito más de 90 bibliotecas públicas del país, con el fin de relevar el rol de éstas, como espacios comunitarios abiertos a la cultura y las artes, más allá del acceso a los libros, y a su vez fomentar el acceso participativo de la comunidad y diversificar la matriz de servicios que ofrecen las bibliotecas públicas de Chile.

Exposición “+ Arquitectas + Concepción” en la Biblioteca Municipal José Toribio Medina

Exposición “+ Arquitectas + Concepción” en la Biblioteca Municipal José Toribio Medina


El grupo de investigación DIUBB 180502 1/R Arquitectas y Urbanistas Chilenas del siglo XX, liderado por las arquitectas, Dra. Patricia Perez y Dra. Ana Zazo, académicas de la Facultad de Arquitectura, Construcción y Diseño de la Universidad del Bío Bío, junto con la colaboración del Proyecto Fondart Regional de Patrimonio Cultural Mujeres Arquitectas del Bío-Bío, inauguraron el pasado martes 1 de octubre, la exposición “+ Arquitectas + Concepción”, la cual se presentará hasta el 16 de este mes en Espacio Semco de la Biblioteca Municipal de Concepción.

  La exhibición es el resultado de un proyecto de investigación, la cual está concentrada en la capital penquista, con el afán de dar a conocer a la comunidad el aporte de las mujeres en la Arquitectura. Su espíritu intenta completar omisiones disciplinares y mantiene la convicción de que, durante el siglo XX, las arquitectas fueron protagonistas ineludibles en el diseño y construcción de Concepción y la región del Bío Bío.

  Plasmada a través de una línea de tiempo, la exposición muestra los eventos destacados vinculados a la arquitectura, tanto en el ámbito nacional y regional. Es acompañado por una recopilación sintética de artículos de prensa contemporáneos, las cuales demuestra el protagonismo de las arquitectas.

 Además, durante la inauguración de la exposición “+ Arquitectas + Concepción”, se realizó la premiación del concurso fotográfico “Arquitectas y Urbanistas chilenas del siglo XX”. Los participantes fueron estudiantes de Arquitectura de pre y postgrado de la región, quienes captaron en imágenes, obras diseñadas y construidas por arquitectas durante el siglo XX, situadas en el Gran Concepción y en su área metropolitana, las cuales aún se mantienen en pie.

  El primer lugar fue para Nicolás Lasbe con su fotografía titulada “Cintas de Concreto”, el segundo lugar lo obtuvo la autora María José Davis con “Teatro Cervantes” y la ganadora del tercer lugar fue Constanza Vejar con “Mausoleo Claramunt”.

  La ceremonia de inauguración contó con la presencia del alcalde de Concepción, Álvaro Ortiz, quien invitó a la ciudadanía a conocer la exposición, y su vez participar en las diversas actividades que se realizan diariamente en la Biblioteca Municipal de Concepción. Por su parte, la Dra. Patricia Méndez, arquitecta e integrante del proyecto menciona que, “estamos en octubre; mes de aniversario de Concepción. En la exposición “+ Arquitectas + Concepción”, las personas podrán descubrir la importancia y el legado de las arquitectas de su propia localidad”. Además, la académica agradeció a todas las personas que durante el desarrollo del proyecto fueron sumando su apoyo, trabajo y profesionalismo.

  Cabe destacar, que la actividad se desarrolla en el marco del aniversario de la Escuela de Arquitectura de la Universidad del Bío Bío. Medio siglo de vida, la ha consolidado como la casa de estudios con mayor trayectoria, aporte de profesionales e investigación del sur de Chile, en cuanto al fomento y desarrollo en el ámbito de Arquitectura y Diseño.

Coloquio “Humor en la Vida Cotidiana: Conversando con el periodista Luis Yáñez Morales, líder de la campaña Pepo es de Conce… y Condorito también” Por: Natalia Cáceres

Por Natalia Cáceres


¿Cómo Condorito marcó tu infancia? ¿Qué recuerdos te trae? Para conmemorar los 70 años de la serie de historieta cómica chilena, Condorito, el jueves 5 de septiembre, a las 18:30 horas en el hall de la Biblioteca Municipal de Concepción, se realizó un interesante coloquio titulado “Humor en la Vida Cotidiana: Conversando con el periodista Luis Yáñez Morales, líder de la campaña Pepo es de Conce… y Condorito también”.
  El objetivo de esta actividad se centró en el diálogo entre la socióloga, Lorena Hormazábal y el impulsor de la iniciativa “Pepo es de Conce”, quien además busca resaltar el origen penquista de René Ríos Boettinger, creador y dibujante de Condorito, historieta publicada por primera vez el 6 de agosto de 1949, y que con el transcurso del tiempo se convirtió en la más popular de Chile, y una de las más conocidas en Latinoamérica junto a Mafalda.
  Con el mismo Condorito sentado entre el público, durante la primera etapa del coloquio, el periodista Luis Yáñez comentó a la audiencia sobre el valor y la importancia que él, le otorga al humor en sus afectos y relaciones humanas. Además, el segundo bloque de la actividad, mostró su vínculo con Condorito, desde su infancia hasta rematar en la campaña “Pepo es de Conce”, los artículos en el diario el FAICC, la asistencia a Biblioteca Nacional.
  La actividad contó con la interacción con el público asistente, el cual incentivó el diálogo entre la socióloga y el periodista. “Sin duda el humor es fundamental para enfrentar la vida con optimismo y actitud positiva, especialmente, en tiempos del cólera”, dice Luis Yáñez.

Silvia Vargas Burgos; Artista Plástica de Concepción invita a presenciar sus obras inclusivas


Hasta el 14 de septiembre, una distintiva muestra se presentará en Espacio Semco de la Biblioteca Municipal de Concepción. Se trata de “Entidades, emocional sin prejuicio visual”, una serie de seis cuadros realizados por Silvia Vargas Burgos, artista plástica de la ciudad, quien desde el 2015 comenzó a trabajar con el arte inclusivo. Para la creación utiliza -principalmente- sus manos y dedos como herramientas para pintar y plasmar sus obras.
  A través de su colección, -que actualmente sigue en crecimiento- Silvia Vargas busca acercar el arte, especialmente a personas con discapacidad visual. Para ello, también incorpora poemas traducidos al lenguaje braille, los cuales apoyan las representaciones tituladas, “Amor”, “Fe”, “Maternidad”, “Indiferencia” e “Ira”. De esta manera, “Entidades, emocional sin prejuicio visual” es una galería inspirada en las emociones más profundas de personas ciegas, quienes confiaron sus ideas y reflexiones a Silvia Vargas.
  En palabras de la artista plástica, cuenta que “contacté a varios amigos con discapacidad visual para trabajar en este proyecto. Describí las imágenes que ellos me comunicaban. La idea es que los cuadros sean observados con las manos”, en cuanto a la técnica, agrega que “utilicé una base sencilla con trozo de papel torcido, dibujando sobre relieve para que posteriormente, las personas utilicen acrílicos cuyos colores representan una emoción”, dice.
  Así, Silvia consiguió vincular las emociones, utilizando colores que llaman inmediatamente la atención de quienes visitan la serie de cuadros. Su metodología incluye probar, literalmente los sabores y aromas que entregan los colores, siendo el Impresionismo la corriente artística que caracteriza las obras de la autora.
  A los 26 años le diagnosticaron una enfermedad degenerativa llamada retinosis pigmentaria. Para Silvia Vargas, su ceguera no es un impedimento para crear, sino una oportunidad de abrir y agudizar sus sentidos. Es por ello, que invita a toda la comunidad a presenciar sus obras, pues la producción artística inclusiva es escaza, así como también, personas que tienen algún tipo de discapacidad que esté ligada a desarrollar este tipo de arte.

Blanca Contreras: “¡Nunca es tarde para crear inclusión!”


En el marco del reciente “I Festival Internacional de Literatura e Inclusión”, en la Biblioteca Municipal de Concepción, Blanca Contreras, administrativa del Infocentro Tiflotecnológico realizó “Marca Páginas en Braille”; un taller de iniciación a este sistema de escritura, el cual -aún- es desconocido por la mayoría de la población, pues sólo es utilizado por personas con discapacidad visual.
  En la actividad, los asistentes conocieron el método de escritura, a través de “regleta” un instrumento que contiene el abecedario y los números en Braille. Durante los días de Festival, tanto personas con ceguera y “videntes” aprendieron las técnicas enseñadas por Blanca, con el fin de aplicar los conocimientos aprendidos, posteriormente.
  En palabras de Blanca Contreras, quien durante el “I Festival Internacional de Literatura e Inclusión” fue la encargada de impartir el Taller contó que “nunca es tarde para crear ideas y sistemas inclusivos. Es importante que no tan sólo las personas con discapacidad visual adquieran estos conocimientos, pues es tarea de todos y todas aprender. Desde siempre las personas ciegas hemos tenido que ajustarnos a los sistemas de convivencia, pero gracias a los recursos que entrega las Tiflotecnologías podemos desarrollar inclusión”, comenta.
  Aprender es tarea de todas y todos. Desde 2010, la Biblioteca Municipal José Toribio Medina de Concepción tiene un espacio muy particular. Se trata del Infocentro Tiflotecnológico; unidad que desde el año 2010 está abierto a la comunidad con el objetivo de entregar un servicio destinado especialmente, a personas con discapacidad visual. Desde hace nueve años, su misión es alfabetizar a las personas con la finalidad de generar inclusión y desarrollar el fomento lector mediante lectoescritura braille, mediante capacitaciones digitales en torno a las tiflotecnologías.
  El Infocentro de la Biblioteca Municipal José Toribio Medina difunde un conjunto de teorías, conocimientos, recursos y técnicas que pueden ser llevados a la práctica, convirtiéndose actualmente en una herramienta indispensable, principalmente para las personas no videntes. Es por tanto, un tipo de tecnología de real apoyo; la cual proporciona los instrumentos auxiliares y adaptaciones tecnológicas que son creadas específicamente, para posibilitar la correcta utilización de éstas por las personas con ceguera, baja visión y/o sordoceguera, con el fin de contribuir a su autonomía personal y plena integración social, laboral y educativa.
  De esta manera, la incorporación del dicho centro se ha convertido en un real aporte para un segmento de la población, la cual ha sido postergada en este tipo de ayuda. El Infocentro Tiflotecnológico de la Biblioteca es un espacio abierto a todas las personas, el cual ofrece gratuitamente diversos servicios bibliográficos y donde la comunidad podrá encontrar: Estantería Abierta, Préstamos a Domicilio, Hemeroteca, Salones de Estudio y Formación Digital, entre otros.
  Sin duda, la Tiflotecnología es una herramienta indispensable para que las personas con discapacidad puedan ejercer sus derechos, y a su vez puedan integrar a sus vidas los recursos que ya están a disposición para la comunidad.

Primera parte del II Encuentro de especialistas del antiguo Próximo Oriente: Mesopotamia y Egipto

Por Rocío Valenzuela


Mañana se dará inicio a una serie de charlas relativas a las (primeras) civilizaciones de la denominada Media Luna Fértil, región del planeta que comprende actualmente las siguientes locaciones: Irak, Irán, Siria, Líbano, Israel, Parte de Turquía, Jordania, territorio palestino, Arabia y, cómo no, Egipto. En dicha zona, vale recordar, comienza el llamado proceso de neolitización que se extiende desde el 8.000 A.C. hasta el 6.500 A.C.

Media Luna Fértil: su nombre se debe no sólo a su forma, sino también a la cercanía que guarda con dos importantes y potentes ríos, el Éufrates y el Nilo.

La actividad, que se dividirá en dos partes (miércoles 5 y jueves 6) empezará a las 11:00 hrs. y concluirá a eso de las 17:00 hrs. Será una extensa jornada de estudio, reflexión, repaso y, por qué no, debate.

MIÉRCOLES 5 DE JUNIO

Bloque I: La antigua Mesopotamia

- 11:10 hrs.: Dos imperios en una inscripción: Asiria y Babilonia según una pseudo-autobiografía. Andrea Seri Pilot, Docente Universidad Nacional de Córdoba PhD in Near Eastern Studies, University of Michigan.

- 11:40 hrs.: Desfilando con Marduk: Performance ritual en la Procesión Real del mes Nīsannu (Babilonia, 626-539 a.C). Andrea Monsálvez Opazo, Profesora de Historia y Geografía, Universidad de Concepción. Magíster (c) en Historia, Universidad de Chile.

- 12:10 hrs.: La monarquía absolutista neo asiria: teoría y praxis. Benjamín Toro Icaza, Docente Universidad de Concepción. PhD in Ancient Near East Studies, University of Birmingham.

- 12:40 hrs.: Representación histórica.

- 13:00 hrs.: Sesión de pósters académico, Sala SEMCO.

Sección II: El antiguo Egipto

- 15:00 hrs.: Representación histórica.

- 15:30 hrs.: Una aproximación contextual a la Segunda Estela de Kamose. Roxana Flammini Fuster, Docente Universidad Católica Argentina. Doctora en Egiptología, Universidad de Buenos Aires CONICET.

- 16:00 hrs.: El Reino Medio en Nubia: las fortalezas egipcias como centros de dominio territorial. Felipe Castillo-Ramos, Profesor de Historia y Geografía, Licenciado en Educación, Universidad de Concepción.

- 16:30 hrs.: Representación histórica.

17:00 hrs.: Sesión de pósters académicos, Sala SEMCO.

El amor en la narrativa de Clarice Lispector: charla a cargo de la Dra. María Amanda Saldías se realizará hoy en Biblioteca Municipal

Por Rocío Valenzuela


Esta semana se terminará por desarrollar  la primera parte del ciclo de  Amor, locura y muerte en la historia, filosofía y literatura. Así que si no pudiste asistir a la charla que realizó la antropóloga María Fernanda Morales acerca de la cinefilia enfocada en Concepción, la Dra. en Literatura Latinoamericana, María Amanda Saldías, presentará esta tarde, a las 19: hrs., el macrotema "amor" en torno a la obra La legión extranjera, de la escritora brasileña Clarice Lispector.

 

Este conjunto de actividades, organizadas  por el Instituto de Humanidades de la Universidad del Desarrollo y UDDVecina, se expondrán por separado y de manera sucesiva. La segunda parte de esta tríada de la vida -que de cierta manera suponen una referencia a Horacio Quiroga- corresponde al concepto de "locura", pero esto lo veremos más tarde. Por el momento es mejor mantener la tensión respecto a lo que se avecina.

Descubre las actividades que se realizarán en la Biblioteca Municipal durante el Día del Patrimonio Cultural

Por Rocío Valenzuela


Desde 1999 se reserva en Chile el último domingo de cada mes de mayo para celebrar el Día del Patrimonio Cultural. Con esto, la idea del Ministerio era, en simples palabras, crear un sentido de pertenencia, que las personas, como sujetos históricos, generasen un vínculo con el espacio que habitan. Cada acto de rememoración, por tanto, contribuye a esta conformación de identidad local. Después de todo, cada parte de nuestro cuerpo se encuentra determinado por su correspondiente devenir histórico. No podríamos entender, por ejemplo, la melancolía del pueblo ruso sin antes remitirnos a la raíz de su desazón, que guarda su origen en las distintas catástrofes y crisis que han ocurrido desde la época zarista. De igual manera, no se podría explicar la tendencia al aislamiento de los jóvenes en Japón sin revisar la historia sociopolítica de dicho país (vale recordar, en este sentido, la explosión de la conocida "burbuja económica" de los 80 y 90, que generó un profunda competencia social). Dicho esto, resulta imprescindible entender el pasado para situarnos en el territorio.

Ya repasado lo anterior, la Biblioteca Municipal de Concepción deja a su disposición una serie de eventos para gozar, conmover y aprender. Una de las actividades que se mantendrá fija este sábado y domingo serán las visitas guiadas a la Biblioteca y el Archivo Histórico. Estas se realizarán desde las 10:00 hasta las 18:00 hrs., con pausas de una hora entre medio. Durante estos días también nos acompañará una Feria de Manufactura.

En relación a las demás actividades programadas, el día sábado a las 11:00 hrs. iniciará la presentación del libro La ternura, una revolución pendiente, del director de World Vision International y de la pediatra Anna Grellert. Y más tarde, a eso de las 15:30 hrs., se generará el espacio para hablar acerca de patrimonio inmaterial, charla facilitada por el periodista y fotógrafo, Guillermo salgado, y por el profesor y magíster en Humanidades, Héctor Uribe.

Finalmente, el día domingo cierra con la voz de Enrique de Penco, quien rescata con su guitarra historias populares de la zona.

Biblioteca Municipal de Concepción entrega más de mil libros para Coelemu

Por Rocío Valenzuela


Ya explicaba Granger, icónico personaje de la obra Fahrenheit 451, que lo maravilloso del ser humano es que "nunca se desalienta o disgusta lo suficiente para abandonar algo que debe hacer, porque sabe que es importante y que merece la pena serlo". El autor de esta novela de ciencia ficción, Ray Bradbury, rinde un crítico y, sin embargo, enternecedor homenaje a los libros con esta trama. Después de todo, "¿Sin bibliotecas qué tenemos? No tenemos ni pasado ni futuro"Una enorme pérdida supuso, en este sentido, el incendio ocurrido a fines de enero en la región de Ñuble, que arrasó con la Biblioteca Municipal de Coelemu.

   

Frente a tamaño desastre, la Biblioteca Municipal de Concepción inició en febrero una campaña de recolección de material bibliografico para ayudar  en el proceso de reconstrucción de este espacio cultural. Así pues, el jueves pasado se entregaron 1.389 libros de categorías diversas, tales como literatura infantil, literatura académica, obras con enfoque de género, revistas, entre otras. Gran parte de este apoyo se les debe a los usuarios, pues quienes aportaron ejemplares fueron ellos.

Durante la actividad de donación, se presentó el Alcade de Coelemu, Alejandro Pedreros, y Susana Sepúlveda, Directora de la Biblioteca Municipal de dicha comuna.

Primera mujer galardonada con el Premio Nacional de Historia presenta su libro en Concepción

Por Rocío Valenzuela


La historiadora chilena y recientemente premiada por el Estado, Sol Serrano, enseñó el lunes pasado su más reciente obra El liceo en la Biblioteca Municipal de Concepción.

Hija de una escritora de la generación del 50 y de un ensayista que incursionó años antes en los terrenos de la ingeniería, Sol Serrano se consagra en la actualidad no sólo como una de las voces más lúcidas y críticas de la historiografía chilena, sino también como una figura relevante para las Ciencias de la Educación. En su último libro, de hecho, aborda lo anteriormente mencionado: la era dorada del liceo, que inicia en los años treinta y se extiende hasta los sesenta.

Armando Cartes junto a Sol Serrano durante el lanzamiento del libro El Liceo.

Resulta sugerente preguntarse por qué la obra de Serrano, que fue publicada a principios del 2018, reaparece y despierta el mismo interés que antes. Se trata de un ensayo que, pese a trabajar en un marcado intervalo de tiempo, se mantiene en la memoria por el carácter atemporal de su relato. Dicho de otra manera, el análisis que la autora entrega no sólo funciona como una guía de consulta que almacena datos relativos a las distintas formas de organización de los liceos de ese entonces, sino también como una herramienta para posicionarse políticamente a partir del entendimiento del pasado.

Una de las cosas que propone Serrano es repensar el sistema educacional y fortalecer su carácter público, mirando hacia atrás, pero sin retornar a los confines de ese primer liceo de élite y nacionalista. Sobre esto, Serrano se refiere a la relación entre liceo y nacionalismo, argumentando que, si bien “se ha sostenido que las escuelas han sido las grandes generadoras del nacionalismo, hay que ver que son distintos los casos europeos y norteamericanos a los nuestros”. Sin negar, por ejemplo, que “en los mismos liceos se tuvo que reglamentar porque los estudiantes no se sabían la letra de la canción nacional en 1930”, Serrano es enfática al señalar que aquella es una relación que es necesario historizar, “mirar empíricamente”.

Finalmente, el director del Archivo Histórico de Concepción y compañero de disciplina de Serrano, Armando Cartes, anunció -antes de concluir la grata sesión- que la estancia de Serrano en la Región se prolongaría hasta el día siguiente, pues entre sus planes estaba visitar el Archivo del Arzobispado de Concepción.

Amanda Saldías sobre la creación poética de Mistral: “La frontera entre el arte y la vida es muy frágil, en el caso de las mujeres” — Entrevista

Por Rocío Valenzuela


Esta semana la Biblioteca Municipal de Concepción tuvo el agrado de recibir a la ilustre Dra. en Literatura Latinoamericana, María Amanda Saldías, quien expuso acerca de la figura de Gabriela Mistral en torno a tres ejes: educación, feminismo y literatura. Esto, a modo de conmemorar los 130 años del natalicio de la poeta.

María Amanda Saldías durante su exposición Conociendo a Gabriela. Fotografía: Siegfried Obrist.

A partir de sus investigaciones, Saldías establece una conexión entre estos tres puntos para mostrar, de esta manera, la amalgama de saberes y experiencias contenidos en la obra, sobre todo poética, de Mistral. 

 En la poesía de Mistral se puede identificar un cambio constante en el uso de la voz, ¿en qué momento ella da el salto y deja de “decirse”, de referirse a sí misma en masculino?, ¿es un juego?, ¿qué pretende manifestar con esto?

—Hay muchos poemas en lo que ella usa el sujeto, las formas verbales en neutro. Pero, por ejemplo, en varios de sus textos en prosa o en mucha de su poesía usa la forma en femenino, claro, no referida directamente a un Yo, pero aparecen figuras, como la extranjera, la fugitiva. Hay una cosa retórica de la poesía, se supone que una no debería identificar las voz poética con el yo biográfico. Esa voz es también una creación discursiva que, de alguna forma, interpreta o transmite una visión de ella sobre el mundo, las personas, la literatura. Siempre hay que tener claro que esa voz que habla en los poemas es una creación discursiva, nunca va a ser el yo real, hay una identificación, pero es algo pensado.

Ella saca partido de la posibilidad que da el lenguaje de desdoblarse, de representarse con otras voces.

— ¿Qué posibilidades le da a ella el poder representarse, en este caso, con la voz masculina?

Situarse, de alguna forma, en el discurso de los que tienen el poder, no solo el poder político y económico, sino en el sujeto del discurso. Cuando ella utiliza el femenino es con una clara intención de situarse. Es un gesto consciente. No puedes desligar lo poético de lo político, porque eso lleva al lector a repensar sobre estos temas; sobre la representaciones de las subjetividades, de las identidades, y de por qué siempre son estas mujeres, porque -que yo recuerde- muchos “locos” no figuran en los textos de Mistral. Siempre son “locas”, “extranjeras” o niñas. Son mujeres que no logran comunicarse; hablan un lenguaje que el otro no entiende. Entonces, cuando quiere abordar esas temáticas, esas miradas, utiliza el femenino.

Los sujetos marginales o desadaptados, generalmente, no son hombres, sino mujeres. Son mujeres extranjeras de lo establecido.

—Quizás Mistral nunca se declaró  feminista, pero el hecho de reconocerse como extranjera (en su propio cuerpo) ya dice bastante. 

— Claro; es una extranjera de todo lo establecido, porque siente que no calza. Se da esa sensación de que esas mujeres no encajan. Algunas disfrutan con esa desadaptación, como sucede en el poema La dichosa, pero hay otras, en cambio, que no. Son mujeres principalmente las que experimentan en la obra de Mistral esto de sentirse que pertenecen a otro espacio.

—Es una constante que se repite en gran parte de las escritoras, como en el universo poético de Idea Vilariño.

— Es que la frontera entre el arte y la vida es muy frágil, en el caso de las mujeres. Yo te decía de que una siempre debe ver el presente, sobre todo cuando se estudia Literatura, que “la voz que habla no es el sujeto biográfico”, pero eso es también un recurso metodológico…porque, ¿cómo determinas tú cuándo comienza una y termina otra? Es algo que también sucede con los hombres, pero pasa que la literatura escrita por hombres ha sido la más conocida, la más difundida, y porque ellos han tenido mayor posibilidad de desenvolverse en esa área, no tenían que hacerse cargo de las labores domésticas. Podían ir al bosque a pensar, por ejemplo, pero la mujer no podía ir sola a la montaña.

—Y más allá de eso, también estaban privadas de reflexionar sobre el amor (en el sentido que lo entiende Maturana), porque, si está dicho por una mujer, pasa a ser banal.

—Ahí está presente la infantilización del sujeto femenino, porque también en el caso de la literatura escrita por mujeres se las reducía a ese espacio de lo sentimental, como eran los temas propios de su género. La obras dedicadas a los niños, las poesías amorosas…, y el amor, claro, pero el amor de pareja, no ese amor, por ejemplo, a lo divino, la religiosidad. El amor como un concepto más filosófico o existencial, salvo algunos casos contados, no se consideraba. De partida, durante mucho tiempo, las mujeres no tenían qué leer, estaba prohibido. Existía un canon específico de lectura para que nos las corrompiera. Entonces eso también influyó en este otro desarrollo.

Fotografía: Siegfried Obrist.

 

—En relación a eso, existen otros temas relegados a esta misma subalternidad, como es el de la maternidad. Recién ahora estamos entendiendo que el gran problema no es la maternidad, sino el contexto en el que se encuentra inserta ésta. En ese sentido, ¿de qué manera se ha resignificado la maternidad y, con esto, la creación poética de Mistral?

—De partida, que la maternidad sea una elección, no un destino de las mujeres. En los textos de mistral sí está presente esa idea de que la mujer está destinada, como misión divina, a ser madre. Hoy nosotras hemos logrado entender de otra manera la maternidad desde diferentes lados. Pero también están esos otros vínculos que no están establecidos y que el discurso patriarcal ha tratado de cortar, esta genealogía femenina, eso de reconocerse en la madre, porque el orden simbólico del discurso de la razón, de lo público, es siempre paterno. Se corta esa conexión que no es solamente biológica. Eso también ha afectado en términos políticos en la relación que existe entre las mujeres.

Repensar la maternidad permite recuperar esa genealogía femenina, esos conocimientos, esos saberes que vienen de la línea materna. Hay que preguntarse qué entendemos por maternidad, no sólo en cuanto a lo reproductivo, sino también en lo simbólico.

—Desde ciertos sectores se ha negado esa dimensión de Mistral-mamá. Y, en este sentido, resulta potente ver esa transformación de la maternidad demonizada a la maternidad reivindicada. 

—Determinadas por la historia, nosotras hemos asociado esto  a la represión, a la coerción. También nos hemos distanciado de la maternidad y criticado a las mujeres que quieren ser madre, dentro del mismo feminismo. Mistral tiene esa mirada más patriarcal sobre la maternidad, pero también al leerla, nosotras le podemos dar otro significado al ver los vínculos que ella crea. Es una figura materna que atraviesa toda la obra y que no se puede, por lo tanto, obviar. En Poema de Chile, por ejemplo, la figura que ronda es una “mama” -que se ha leído como una fantasma, como una sombra de ella, como una suerte de premonición de su muerte también-, es una madre vinculada a lo primigenio, no al rol materno patriarcal; es una mujer que se desliga incluso de ese modelo colonial para trasladarse a ese espacio que no es de la urbe. Ella pasa por afuera de las ciudades, va por el campo, por todas las zonas que no están urbanizadas. Ella guía al niño, lo guía por esos otros caminos. Y de nuevo emerge  la figura de la mujer que camina sin sentido, sin objetivo claro, que se construye en el camino.

—En el transcurso de mis lecturas, he notado la existencia de dos figuras femeninas que se pueden evidenciar tanto en la literatura como en la vida real; la mujer deseada que, sin embargo, no desea, es decir,  una mujer a la que no se le permite desear; y la mujer ajena al deseo, más bien asexuada. Me parece que Mistral se encontraba en el núcleo de esto último, en el centro de la construcción de este imaginario, ¿cómo se abre paso como mujer y poeta en una época sumamente machista?

En su obra y en su vida ella manifestó claramente su deseo y lo vivió, sobre todo en las cartas que se han publicado últimamente direccionadas a Doris Dana. Pero no sólo está el deseo de la pareja, sino el desear algo, querer alcanzar algo, manifestar un objetivo propio, una subjetividad propia. Pero ahí están todos los estereotipos  y la internalización de lo que puede ser deseado, ¿quién puede ser deseado?

En este caso, a la maestra, a la madre-Mistral se la ha descrito, configurado como una madre asexuada, virgen, que no necesitó ese contacto carnal para ser la madre de todos. Y en su obra muchas veces está ese tono moralizante, de renegar de estas pasiones que ella considera “bajas”, como el pensamiento dominante de la época, que tiene mucha relación con el discurso religioso. Principalmente, en sus primeros textos dirigidos a las maestras, hace énfasis en que la mujer debe guardar decoro en la ropa que tiene que usar. Está esa ambivalencia que va transformándose con el tiempo…, con el tiempo se va liberando de estos prejuicios moralizantes. Por ejemplo, para ella en un comienzo era muy importante que la educación fuera esta vía para el progreso espiritual principalmente, pero en otros textos, por el contrario, valora el aspecto práctico de la educación.

— Para cerrar, ¿qué legado crees que deja a la pedagogía y el feminismo?

Lo deja al desafiar el destino que estaba designado por su género, por su clase, escapándose de esos designios…En el atrevimiento, en su osadía está una de las mayores contribuciones al feminismo y la educación.

— Contribuciones que no se encuentran exclusivamente en sus textos sobre educación, sino en las infravaloradas rondas, donde está contenido gran parte del saber pedagógico. 

—Claro, y también educa al hablarte de estas otras mujeres que no responden al modelo convencional de lo femenino,  en el sentido de que te muestra que hay otras posibilidades de existir, de ser…

La poesía, entonces, sirve para dar un cauce a esa inquietud. Por eso yo comentaba que -al menos para mí- no se puede disociar su obra de su vida y de su proyecto pedagógico, porque ella en el hacer y en el ser trataba de llevar a cabo ese proyecto, que, además de pedagógico, da un concepto de mundo y de humanidad. Ella siempre estuvo preocupada de destacar los nacionalismo belicistas, y defendió el concepto de lo patriótico, pero no es patrioterismo, eso de agredir a un otro.

—Lo que mantenía ella era esta idea de unidad, de conectar a través de otras cosas.

—Y por eso esa insistencia en la infancia, porque en la infancia es donde se generan tantas cosas para el futuro. Ahí está el valor transformador de la educación y que corresponde también a un proyecto de la época…, eso de que la educación servía para la movilidad social, para sacar a las personas de las clases populares del vicio, del envilecimiento como decía ella. Tenía claro, sin embargo, que el modelo pedagógico que había en su época tampoco contribuía tanto a sacarlos de ese envilecimiento, había que mejorarlo, abarcar otras áreas. Todavía estamos en deuda ¿no? No ha cambiado mucho la perspectiva en la actualidad. Quién sabe qué diría ella en este momento.

 

Lo que dejó la Feria Universitaria del Libro

Rocío Valenzuela


Tres días intensos se vivieron al interior de la Biblioteca Municipal la semana pasada, en el contexto del Mes del Libro. La jornada de actividades, que convocó a un gran número de personas provenientes de distintos campos del conocimiento, cerró con la presentación del libro La semiótica en Marta Colvin. Posibles significados en su obra, de los autores Johanna Martin Mardones y Eduardo Meissner Grebe.

Boris Márquez realizando una presentación, en el marco de la FUL.

Mientras el día jueves 25 exponía la Dra. en Literatura Latinoamericana, Amanda Saldías, acerca de algunos aspectos claves de la obra de Gabriela Mistral (si te perdiste la presentación, puedes revisar la entrevista que se le realizó aquí), la Feria Universitaria del Libro comenzaba su inauguración, a eso de las 11:00 hrs., para dejar el espacio, posteriormente, a la mesa de Regionalización, compuesta por el director del Archivo Histórico de Concepción, Armando Cartes, el Dr. Esteban Valenzuela y la Dra. Violeta Montero.

Armando Cartes junto a Violeta Montero.

 

Si los macrotema del jueves fueron la socioecología y las ciencias políticas, que abrieron un interesante debate en torno a la centralización y el modus operandi frente a desastres naturales, el viernes fue un día para hablar de educación y urbanismo con la conformación de diversas mesas relativas al tema. Destaca, de esto último, la presentación del libro Emilio Duhart, elaboración de un espacio urbano. Ciudad universitaria de Concepción que se realizó.

  Y, sin perder el enfoque en la Región del Biobío, la historia y el arte se apoderaron del día sábado con actividades como la de Cuenta cuentos infantiles o, cómo no, la presentación del libro Museo Casa Cano, por el rescate de la historia y el patrimonio Rere.

Mes del libro: descubre los panoramas de esta semana

Por Rocío Valenzuela


¿Te abruma no encontrar espacios de ocio y aprendizaje en una ciudad que parece no detenerse? Tenemos, entonces, una noticia para ustedes, lectores inquietos: la ciudad avanza igual de rápido, ¡pero las actividades no se detienen!

Armando Cartes inaugurando la Feria Universitaria del Libro (FUL).

Si no viniste hoy a la inauguración de la Primera Feria Universitaria del Libro (FUL), no te preocupes, ¡aún quedan dos días de panorama, y el jueves aún no se va! Tal vez -por el nombre del evento- pienses que esto sólo se trata de libros, pero no es así; desde presentaciones relativas al área de la lingüística hasta panoramas infantiles de tipo recreativos tenemos en la Biblioteca Municipal de Concepción.

Te dejamos a continuación el itinerario:

PARA CONVERSAR

Mesa: Gestión de riesgos de desastres en el contexto local. Expositores: Dra. María Teresa Bull, Dr. Óscar Cifuentes, Dr. Octavio Rojas Vilches.  Moderador(a): Directora Onemi Carolina Zambrano Jueves a las 17:00 hrs.

Mesa: ¿Cómo se aborda la interculturalidad en la educación? Expositores: Nicolás Calbullanca; Magaly Mella Ábalos; Maritza Aburto Durán.  Moderador(a): Gabriel Pozo. Viernes a las 12:00 hrs.

Mesa: Desarrollo urbano de Concepción. Expositores: Dr.Leonel Pérez y Leonardo Seguel Flores.  Moderador: Pablo Fuentes Hernández. Viernes a las 17:00 hrs.

PARA ESCUCHAR Y APRENDER

Presentación del libro: Tsunamis en la Región del Biobío: desde una mirada multidisciplinaria Jueves a las 18:30 hrs.

Presentación del libro: Emilio Duhart, elaboración de un espacio urbano. Ciudad universitaria de Concepción. Viernes a las 18:30 hrs.

Presentación del libro: Museo Casa Cano, por el rescate de la historia y el patrimonio de Rere. Sábado a las 12 hrs.

Presentación del libro (artes visuales/poesía): Versobjeto. Sábado a las 16 hrs.

Presentación del libro: La semiótica en Marta Colvin. Posibles significados en su obra.  Sábado a las 17 hrs.

PARA JUGAR

Cuenta cuentos infantiles. Sábado a las 15:00 hrs.

Panorama para este jueves 25: hablemos de Mistral en torno a la educación y el feminismo

Por Rocío Valenzuela


Esta semana la Dra. en Literatura Latinoamericana, María Amanda Saldías, dictará una charla en la Biblioteca Municipal de Concepción que profundiza en aspectos esenciales y, sin embargo, poco conocidos de la vida de Gabriela Mistral, tales como su relación con el feminismo, la literatura y la educación. Esto, a modo de conmemorar los 130 años del natalicio de la Nobel de Literatura.

La actividad, que lleva por nombre Conociendo a Gabriela Mistral, nace a partir de investigaciones realizadas por la académica chilena, quien ya ha publicado artículos relativos a la vida y quehaceres literarios de otras escritoras, como Clarice Lispector y Cristina Peri Rossi.

Si quieres saber más acerca de esto, ¡ven este jueves a las 10:00 hrs.!

Dona un libro y regresa a casa con tres: 59° encuentro literario se realizará mañana en la Biblioteca Municipal de Concepción

Por Rocío Valenzuela


Proporcionar un número de tres libros a cambio de uno en buen estado es la forma de operar de Libros Libres, Organización No Gubernamental (ONG) que organiza encuentros de transferencias de textos cada dos meses en distintos puntos de la Región del Biobío con el fin de incentivar el hábito lector en niños jóvenes y adultos.

Fundada a mediados del año 2015, esta ONG se posiciona a favor de la democratización de la cultura en tanto plantea que los saberes, que se encuentran en los libros, deben circular, ¿y cómo?; a través de la transferencia. Se espera, en este sentido, que los usuarios aporten con responsabilidad. Esto implica, entre otras cosas, que el material donado se halle en buen estado; es decir, apto para leer.

El encuentro n°59, vale enfatizar, se realizará mañana a las 19:00 hrs. en el primer piso de la Biblioteca Municipal, ¡así que no olvides traer ese ejemplar que tienes abandonado en la habitación!

Biblioteca Municipal explora en el noveno arte: estantería de cómics se encuentra pronta a ampliarse

Por Rocío Valenzuela


Esta semana se realizaron los últimos ajustes antes de gestionar la llegada de novelas gráficas a la biblioteca penquista, que se hallarán ya disponibles este lunes 15 de marzo en Sección Juvenil.

No se pueden negar las potencialidades y beneficios del cómic en relación a la pedagogía; resulta una estratégica herramienta educativa al momento de enseñar sobre acontecimientos y materias, a veces inentendibles para los niños, al interior de las aulas. Basta sólo con recordar, en este sentido, las obras del periodista maltés-estadounidense, Joe Sacco, que han aportado al entendimiento del conflicto árabe-israelí. Sobre esta misma línea, se encuentra también la galardonada Marjane Satrapi y su novela gráfica Persépolis, que documenta la Revolución Islámica (1979) desde la inocente mirada de una niña.

A partir de la novela gráfica Persépolis, se realizó una película llamada de igual manera y que dirigió Marjane Satrapi, también autora de la obra iraní. Fotografía: gentileza de Riley.Citron.

Si bien, Will Eisner transformó lo que hasta entonces se entendía por literatura, con el afamado compendio de relatos ilustrados Contrato con Dios, quienes figuran como pioneros en el arte de las viñetas son Héctor Germán Oesterheld y Francisco Solano López, dúo creador de la magistral pieza El Eternauta (1957-1959), historieta argentina de ciencia ficción que relata, al estilo de La guerra de los mundos, la venida de alienígenas a la Tierra.

A los usuarios les interesa tener acceso a lo que es cómics, en base a eso se decidió hacer la compra – CARLOS NAVARRETE, GESTOR CULTURAL DE LA BIBLIOTECA MUNICIPAL DE CONCEPCIÓN.

La narrativa gráfica, entonces, no sólo tiene por objetivo entretener, sino, además, enseñar. En relación a esto, el gestor cultural de la Biblioteca Municipal JTM, Carlos Navarrete señala que “a los usuarios les interesa tener acceso a lo que es cómics, en base a eso se decidió hacer la compra”. Respecto al financiamiento, se adjudicó a la biblioteca un monto proveniente del Fondo Nacional de Desarrollo Cultural y las Artes (Fondart) para que se ampliase, según los objetivos declarados, las colección Juvenil y la de Identidad de Género.

Algunos estudios literarios aseguran que El Eternauta no fue sino una metáfora de la serie de acontecimientos sociopolíticos que, en ese entonces, estaban ocurriendo en Argentina. Fotografía: gentileza de AnitaKaos.

Pese al gran avance que supone incluir obras gráficas en el catálogo, el equipo de la biblioteca manifiesta su gran interés por seguir en esta búsqueda de fondos para expandir sus estanterías. 

             

Patrimonio, historia viviente: recorre pasajes de la memoria de Concepción en menos de quince minutos

Por Rocío Valenzuela


Por Rocío Valenzuela

Este martes dos de abril, el Archivo Histórico de Concepción publicó en su correspondiente plataforma material inédito que rescata ciertos puntos de nuestra ciudad. 

El proyecto, que lleva por nombre Patrimonio, Historia Viviente, fue realizado con el financiamiento del Fondo de medios del Ministerio Secretaría General de Gobierno 2018 y con el apoyo de Canal 9 BioBío Televisión. En esta suerte de viaje de expedición, el equipo de trabajo  -integrado por el conductor Hans Loosli, el editor Hugo Mazuela y la locutora Priscilla Muñoz- revela algunos secretos y anécdotas propias de la tierra penquista. ¿Sabías, por ejemplo, que la Biblioteca Municipal almacena libros que datan del siglo XVII?, o, ¿has escuchado que algunas personas rinden homenaje a la santa popular Petronila Neira?

Ocho son los capítulos que componen esta miniserie; cada cápsula, vale mencionar, equivale a una parada. Así pues, en orden respectivo, se presentan de la siguiente manera; capítulo 1: Cerro Amarillo; Capítulo 2: Cementerio General de Concepción; capítulo 3: Barrio Plaza Cruz; Capítulo 4: Biblioteca Municipal de Concepción; Capítulo 5: Liceo Enrique Molina Garmendia; Capítulo 6: Universidad de Concepción; Capítulo 7: Eje Bicentenario; y, finalmente, Capítulo 8: Ferias Libres. Se trata de una serie de relatos didácticos que son exceden los diez minutos y que intentan representar aquellos espacios relevantes de la región  o simbólicos para sus habitantes, como es el caso del Barrio Plaza Cruz.

Ideas como estas suponen un aporte para la Región del Biobío, pues contribuyen a la memoria para que, en efecto, ningún transeúnte se olvide de la significancia de dicha  tierra que hay bajo sus zapatos.

Segunda día del mes del libro: catedrático penquista presenta su primera obra en renombrada biblioteca de Concepción

Por Rocío Valenzuela


El día de ayer, 2 de abril, la Biblioteca Municipal tuvo el agrado de conceder un espacio a Fabián Rodríguez, Magíster en Filosofía, para que presentase su libro Influencias Helénicas en la Comunidad Joánica Primitiva.

 

Durante el desarrollo de su exposición, el autor quien también ejerce de docente en la Universidad de las Américas y en la Universidad San Sebastian- aclaró que, si bien, su investigación no debe ser vista como una apología de la fe judeocristiana, supone un aporte a la comunidad cristiana, en general. Rodríguez, en este sentido, comenta que “hay que estudiar, porque muchas veces, los que están a cargo de comunidades religiosas llevan a cabo sus labores, pero con una postura que para esta época es obsoleta”. Y acota, a propósito de los problemas actuales, que “hoy se cometen muchas cosas, sobre todo en temas sociales, tales como el aborto o la homosexualidad”.

Su obra, como ya se adelantó, versa sobre cómo ciertos elementos de las corrientes griegas se fusionaron con los cristianismos del siglo primero y aquellos que le sucedían. El interés del docente por esta relación entre historia y cristianismo nació cuando él estudiaba Filosofía en la Universidad de Concepción; en ese momento, señala, que conoció autores tanto creyentes como no creyentes. Sobre esta línea, es enfático en explicar que “no se contradicen en nada las teorías científicas con lo que está en las Escrituras”. Rodríguez ejemplifica, además, el caso del Big Bang en relación con la Biblia, indicando que son teorías que dialogan, de cierta forma.

El texto, que se publicó bajo el sello extranjero Editorial Académica Española,  ya se encuentra disponible en bibliotecas.

 

 

Exposición "SCHAUB: Papel e impresión nacional desde 1897 en Chiguayante”

Hasta el 15 de diciembre podremos conocer el pasado industrial de Chiguayante








Al igual que en todo el país, a fines del siglo XIX el sector industrial movía la economía de la mayor parte de la Provincia de Concepción. Durante todo el tiempo transcurrido hasta la actualidad, hemos visto desaparecer nuestro legado patrimonial relacionado a las múltiples industrias existentes. Ante esto, se hace necesario volver a nuestros orígenes y revitalizar nuestra memoria.

   Es imposible concebir a Chiguayante sin la familia Schaub. Siendo protagonistas en todo sentido de la fundación y posterior desarrollo de la comuna, su legado es fundamental y permanece en la memoria colectiva de miles de chiguayantinos, que pudieron presenciar lo significativo de la Papelera que, tristemente, no logró sobrevivir a los cambios económicos que nuestro país vivió transcurrido el siglo XX..


   La exposición “SCHAUB: Papel e impresión nacional desde 1897 en Chiguayante”, que permanecerá en la Biblioteca Municipal hasta el 15 de diciembre, incluye múltiples objetos de alto valor patrimonial, tales como documentos históricos, muestras fotográficas, herramientas de trabajo de la Papelera, productos elaborados por Schaub, archivos de prensa de la época, entre otros.

 

 

Los 20 años de la Biblioteca Pedro Aguirre Cerda


 El pasado viernes 21 de diciembre, en Barrio Norte, se conmemoraron un nuevo aniversario de la fundación de la Biblioteca Comunitaria Pedro Aguirre Cerda, que desde 1998 permite acceso gratuito a la una numerosa cantidad de textos e información. Su conformación surgió de la iniciativa de la Corporación SEMCO, junto al apoyo de la Municipalidad de Concepción y por supuesto, de los vecinos de Barrio Norte, que anhelaban un lugar de encuentro y acceso a la lectura.

   La celebración tuvo como protagonistas a tres niño/as, quienes leyeron cuentos de su propia letra, hechos en uno de los múltiples talleres, habituales durante el año en la Biblioteca Pedro Aguirre Cerda. La jornada contó con la presencia del administrador Alfonso Ramírez Sáez, colaboradores/as de la Biblioteca José Toribio Medina y vecinos del sector.

   Esto representa dos décadas de una intensa labor abocada a la comunidad de Barrio Norte y las poblaciones vecinas, con el objetivo de otorgar herramientas y facilidades a las personas para su desarrollo cultural, sobre todo a un sector tan alejado del centro penquista. De esta forma, evidencia la ampliación de la red de bibliotecas comunitarias alrededor de la ciudad de Concepción.

 

 

Biblioteca Municipal de Concepción, a través del 2018


 Desde la fundación, y a través de nuestra historia, la tarea ha sido siempre la misma: fomentar la lectura. Con ese objetivo, la mirada en perspectiva de este 2018 es elocuente, y como desde un inicio, el libre acceso y la inscripción gratuita reafirman nuestra labor con la comunidad.

   Con un intenso aumento en las inscripciones, así como los préstamos de libros, las recurrentes visitas y en los eventos a la comunidad, vamos año a año confirmando nuestro compromiso con la divulgación de la educación, la lectura, la democratización de la información, la apertura de espacios de estudio y conversación. El 2018 dejó su huella: lanzamientos de libros, desde novelas hasta investigaciones históricas, seminarios científicos, conmemoraciones de fechas trascendentes de la historia, ferias de emprendimientos, workshops, exposiciones patrimoniales, talleres educativos, charlas de historia, conversatorios y ciclos de cine. Todo esto y más fue parte de la amplia cartelera cultural que la Biblioteca ofreció durante el año, sumando un total de 178 actividades gratuitas y abiertas al público.

   El progresivo crecimiento de nuestro catálogo de libre acceso, que supera los 20 mil libros, junto con nuestra destacada cartelera de eventos que durante todo el año fueron tomando espacio en el panorama local, hablan por sí solos. El carácter variado de las temáticas de los eventos deja en claro nuestra apertura a todo tipo de enseñanza y compartimiento entre las personas. La respuesta fue positiva, cientos de personas participaban en cada una de las instancias organizadas por la Biblioteca Municipal, demostrando que poco a poco la comunidad se nutre más de la cultura.

   Los esfuerzos, la apertura, el trabajo y el interés nuestro en fortalecer el potencial cultural de las personas, son parte de una labor que no se debilita, sino que se incrementa.

 

 

La nueva jornada de Café Historia Viva


 Una tarde de conversación y análisis fue lo que dejó esta instancia, a cargo de un grupo de estudiantes de Pedagogía Media en Historia y Geografía de la U. San Sebastián, mediante el proyecto “Café Historia Viva”. La reunión se realizó durante la tarde del 12 de diciembre, en las dependencias de la Biblioteca Municipal de Concepción.

   Dentro de su amplio conocimiento, los estudiantes centraron esta convocatoria de “Café Historia Viva” en tres tópicos; Grandes Mujeres Chilenas, que recorrió la historia y aportes de destacadas mujeres en nuestro país; Populismo en América Latina, análisis de una historia política muy dispersa en el continente, en que se han visto agrupaciones y líderes populistas cada vez de forma más frecuente en nuestros tiempos; y el Legado sociopolítico de Jaime Guzmán, temática que genera todo tipo de reacciones y que atrae un amplio debate.

 

 

Historia Política de Chile 1810-2010

Análisis de los hechos que formaron nuestra actualidad


 En un contexto actual donde se suele trangiversar hechos ocurridos hace años para intentar explicar fenómenos actuales, los trabajos historiográficos como este resultan provechosos para aclarar nuestras conversaciones y debátes históricos, sobre todo en una actualidad en que las conversaciones políticas son tan pobres y la inexactitud es asumida como verdad.

  Publicada por el Fondo de Cultura Económica, la colección “Historia Política de Chile 1810-2010” busca aclarar, profundizar y ofrecer puntos de vista en la política de nuestro país a lo largo de nuestro bicentenario de historia independiente mediante cuatro tomos: Prácticas Políticas (Juan Luis Ossa), Estado y Sociedad (Francisca Rengrifo), Problemas Económicos (Andrés Estefane y Claudio Robles), y por último, Intelectuales y el Pensamiento político (Susana Gazmuri).

  De la presentación en la Biblioteca, el pasado 28 de noviembre, participaron Juan Luis Ossa y Andrés Estefane, autores de algunos de los tomos, junto a Armando Cartes, director e historiador de la Biblioteca Municipal, en el que detallaron el trabajo metodológico utilizado y los respuestas obtenidas en la colección.

 

 

Grandes Historias en formato cinematográfico llegan a la Biblioteca

Rescatando el Patrimonio Fílmico Regional.


 Si comenzamos a desentrañar de manera detallada la historia de nuestra región, protagonista en todos los ámbitos del desarrollo cultural en Chile, nos damos cuenta de que a lo largo del tiempo multiples experiones artísticas se crearon, pero que no muchas aguantaron el paso del tiempo.

  Frente a esta problemática cultural de nuestra región, surge la agrupación interdisciplinaria Memoria Fílmica Pencopolitana, dedicada a recuperar, difundir y reivindicar el valor cultural del patrimonio fílmico en la zona pencopolitana. .

  Es así que el día 16 de noviembre, esta agrupación nos hizo redescubrir el Patrimonio Audiovisual de Concepción, con la proyección, revisión y análisis de obras locales representativas de nuestra identidad; vidas, situaciones y paisajes que fueron capturados en otras épocas y contextos. De esta forma asimilamos nuestro pasado, cómo hemos ido cambiando nosotros junto a la ciudad, y al mismo enfrentamos el futuro con ánimo de conservar lo heredado del pasado. En esta ocasión se revisaron las siguientes obras audiovisuales:.

- Carbón (Fernando Balmaceda, 1965, 15 min).
- La Cara Tiznada de Dios (Rafael Sánchez, 1963, 10 min).
- Historia de una Película Olvidada en un Teatro (Rodrigo Sáez y Francisco Inostroza, 2003, 14 min).
  La actividad inició a las 18:00 horas, siendo sin duda, una importante instancia donde los asistentes pudieron conocer y dialogar sobre el trabajo fílmico regional, para muchos desconocido hasta ahora.